das Leichenschauhaus [pl. Leichenschauhäuser]
مَشْرَحَة [ج. مشارح]
Textbeispiele
  • Die Leiche wurde in das Leichenschauhaus gebracht.
    تم نقل الجثة إلى المشرحة.
  • Der Gerichtsmediziner wird den Körper im Leichenschauhaus untersuchen.
    سيتحقق الطبيب الشرعي من الجثة في المشرحة.
  • Die Polizei ermittelt im Leichenschauhaus.
    تقوم الشرطة بالتحقيق في المشرحة.
  • Die Familie wartet auf das Ergebnis der Autopsie aus dem Leichenschauhaus.
    الأسرة تنتظر نتائج التشريح من المشرحة.
  • Er arbeitet als Pathologe im Leichenschauhaus.
    يعمل كمراقب طبي في المشرحة.
  • Senatorin, wenn Ihr Mädchen im Leichenschauhaus liegt, wo kribbelt es dann bei Ihnen?
    اخبرينى ايتها الام , اين ستشعرين بالالم حين ترين ابنتك علي منصه التشريح
  • Mit einem Einbruch ins Leichenschauhaus?
    أكان ذلك يحتم عليك دخول مشرحة البلدية؟
  • Rief mich Beller deswegen an? Wegen des Leichenschauhauses?
    ألهذا طلب (بيلر) مقابلتي؟ ليسألني بشأن المشرحة؟
  • Leichenschauhaus. Ich zeig's Ihnen.
    .ابحث عني في المشرحة. سأريك
  • Sind Sie Dr. Weaver und arbeiten im Leichenschauhaus an dem Unbekannten?
    هل أنت الدكتورة (ويفر) مع مكتب الزاوية التي تعمل على (جون دو)؟
  • Wir müssen alle Leichenschauhäuser abchecken.
    ,مع حشرة في المدينة .سنراقب المشرحات
  • Im Leichenschauhaus?
    مشرحة المدينة؟
  • Wir haben auch einen Organspender der heute ins Leichenschauhaus kommt. also möchte ich euch unser neues Maskottchen vorstellen... Barry Morris´ Gehirn.
    إما لأنك تعجز عن إتخاذ قرار مهم
  • Eine Stunde nachdem dieses Bildmaterial gemacht wurde, taucht er auf der Liste des Metropolis General Leichenschauhauses auf.
    بعد ساعة من هذا اللقاء، أصبح على .لائحة مشرحة (متروبوليس) العامّة
  • Sie ist in keinem Krankenhaus und in keinem Leichenschauhaus.
    لقد فحصت كل المستشفيات ولم اجد جثتها
Beispiele
  • Heute liegen beide im Leichenschauhaus., "Sie müssen uns schon niederstechen, das Herz herausschneiden und uns im Leichenschauhaus zurücklassen", gibt sich der Forward vor den schwierigen Partien im Staples Center von LA kämpferisch, "man kann uns niederschlagen, aber wir werden immer aufstehen., Als sie ihren Sohn im Leichenschauhaus fand, entdeckte sie Schusswunden an seinem Körper., Weniger als die Hälfte der rund 2800 Opfer konnten bislang im Leichenschauhaus von New York identifiziert werden., Dreckmann erfuhr davon, als ein junger Arzt ihn eines Nachts ans Leichenschauhaus in Kampala führte., Er begegnet niemand anderem als sich selbst; die Orgie, die er herbeifantasiert, verwandelt sich in einen Albtraum mit gesichtslosen Körpern, und die Reise endet im Leichenschauhaus., Die Ingredienzien Knoblauch, Schalotten, Paprika und Sellerie", verriet Luci, habe ein Freund, ein Forensiker, sieben Tage im Leichenschauhaus zwischengelagert., Dieser gleicht einem Besuch im Leichenschauhaus: Wo man auch hinsieht, überall erkaltete Theorienkörper, ehemals vom Schönheitssinn ihrer Schöpfer beseelt, aber letztendlich an den harten Fakten zerbrochen., Einige der wildesten Tothiaden drehen sich um Frauen, wie die von einer hoffnungslosen Liebe, der Toth 1934 nach Wien folgte, dort in den Nazi-Putsch gegen Kanzler Dollfuß geriet, eine Kugel abbekam und im Leichenschauhaus erwachte., Im nahen Leichenschauhaus lagen die Toten schließlich auf dem nackten Beton zwischen wahllos zur Kühlung verteilten Eisblöcken.
leftNeighbours
  • im Leichenschauhaus, ins Leichenschauhaus, provisorisches Leichenschauhaus, Moskauer Leichenschauhaus, New Yorker Leichenschauhaus, durchs Leichenschauhaus, einem Leichenschauhaus
rightNeighbours
  • Leichenschauhaus aufbewahrt, Leichenschauhaus gebracht, Leichenschauhaus eingerichtet
wordforms
  • Leichenschauhaus, Leichenschauhauses, Leichenschauhäusern