Textbeispiele
  • Er legt großen Wert auf seine Leibeskraft.
    يولي أهمية كبيرة لقوته البدنية.
  • Ich bewundere seine außergewöhnliche Leibeskraft.
    أنا أعجب بقوته البدنية الاستثنائية.
  • Die Leibeskraft ist wichtig für viele Sportarten.
    القوة البدنية مهمة للعديد من الرياضات.
  • Sie trainiert, um ihre Leibeskraft zu erhöhen.
    هي تتدرب لزيادة قوتها البدنية.
  • Trotz seines Alters hat er eine beeindruckende Leibeskraft.
    رغم سنه، لديه قوة بدنية مدهشة.
  • - Glauben Sie das? - Er sagte, er schrie aus voller Leibeskraft.
    هل تعتقد ذلك؟ - .لقد قال أنه صرخ بأعلى صوته -
  • Ich meine, Sie schreien hier ständig aus Leibeskräften herum...
    أنت لا تكف عن الصياح ...بأعلى صوتك
  • lch meine, Sie schreien hier ständig aus Leibeskräften herum...
    أنت لا تكف عن الصياح ...بأعلى صوتك
Beispiele
  • Der Alte, nunmehr der Hindernisse ledig, gedachte seine Freiheit zu nützen, um mit seiner oft bewährten Leibeskraft sein Ansehen und seine Herrschaft herzustellen., Als Gott der Herr fortgeflogen, da sei der Affe vom Aste gesprungen, habe über den Lehm sich hergemacht, habe denselben geknetet, getanggelt, bis er eine Figur gegeben, und dann habe er dreingeblasen aus Leibeskraft., Kurt, vom Weine aufgeregt, in den Jahren, wo man gerne in das, was man tut, die Seele legt, sah der andern Rückzug nicht, stritt, als ob es ginge ums Himmelreich, fesselte den Streit mit seiner gewaltigen Leibeskraft., Auf die Auferstehung aller, die ihm gestorben waren, auf die Auferstehung seiner eigenen Jugend und Leibeskraft und auf die Auferstehung seiner feurigsten Liebeserinnerungen., Eben so mußten wiederum Viele, die wir vielleicht mit Unrecht zu beneiden pflegen, ihre Geistes- und Leibeskraft in rastloser Anstrengung foltern, damit die Ruhe des Ganzen erhalten werde., " So sprach er und schleuderte mit Leibeskraft seine Lanze., -Der Alte hatte indessen die Pforte wieder verschlossen, er drückte nun noch mit ganzer Leibeskraft dagegen, so daß er keuchte und ächzte, um nur die großen Schlüssel aus den ganz verrosteten Schlössern loswinden zu können., Mit ihren Armen packt sie seine linke Hand, Den Fuß in seine Rippen eingestemmt, und reißt Die Schulter aus dem Arme, nicht durch Leibeskraft!, Bergvagabund sein und den Zuwachs an Leibeskraft beim leichtfüßigen Dahin in den Almwiesen nicht gleich nach Höhenmetern be- und mit dem Kalorienkonto verrechnen?, Bloß an die aphrodisierende Hornwirkung glaubt, außer in einer indischen Provinz, niemand auf der Welt, der noch ganz bei Sinnen und Leibeskraft ist.
wordforms
  • Leibeskräften, Leibeskräfte, Leibeskraft