Textbeispiele

• Ich liebe die landschaftliche Schönheit dieses Ortes.
  أنا أحب الجمال الطبيعي لهذا المكان.
• Die landschaftliche Umgebung ist atemberaubend.
  البيئة الطبيعية مذهلة.
• Sie beschloss, in einer landschaftlich schönen Gegend zu leben.
  قررت أن تعيش في منطقة ذات مناظر طبيعية خلابة.
• Ich habe noch nie eine solche landschaftliche Vielfalt gesehen.
  لم أرَ من قبل مثل هذا التنوع الطبيعي.
• Wir sollten die landschaftliche Schönheit unserer Erde bewahren.
  يجب أن نحافظ على الجمال الطبيعي لكوكبنا الأرض.
• Nach dem Zweiten Weltkrieg erfolgte ein steter Zuzug von Amerikanern nach Kalifornien, in ein Land der unbegrenzten Möglichkeiten, geprägt von großer landschaftlicher Schönheit undeinigen der fruchtbarsten Ackerflächen der Welt.
  بعد الحرب العالمية الثانية، بدأ الأميركيون في الهجرةباضطراد إلى كاليفورنيا، أرض الفرص والجمال الطبيعي، وبعض أكثرالأراضي الزراعية خصوبة على مستوى العالم.
• Was sagen Sie, nehmen wir die landschaftlich reizvolle Route? Ja sicher, Arthur.
  ما رأيكَ في أن نسلك طريق المناظر؟ - (أجل، بالتأكيد يا (آرثر -
• Also sind sie entweder falsch abgebogen oder haben sich vielleicht entschieden die landschaftlich reizvollere Route zu nehmen. Nein. Kyle ist gefahren.
  لقد حصرنا الإحتمالات إلى تسعة - إذن إما أنهم أخذوا الطريق الخطأ أو أنهم أرادوا إختصار الطريق -
• Vielleicht .... Es muss eine von den landschaftlich reizvollen Routen sein.
  ...أنت على حق، ربما - لا بد أنهم على أحد الطرق الجانبية -
• Das grenzt unsere Routenoptionen auf 9 Stück ein. Also sind sie entweder falsch abgebogen oder haben sich vielleicht entschieden die landschaftlich reizvollere Route zu nehmen.
  لقد حصرنا الإحتمالات إلى تسعة - إذن إما أنهم أخذوا الطريق الخطأ أو أنهم أرادوا إختصار الطريق -
• Du hast Recht. Vielleicht .... Es muss eine von den landschaftlich reizvollen Routen sein.
  ...أنت على حق، ربما - لا بد أنهم على أحد الطرق الجانبية -
• Sie hatten Antazida genommen, und das verwandelte Ihren Verdauungskanal in einen landschaftlich reizvollen Fluss für die Bakterientouristen.
  لكنك كنت تأخذ أدوية حموضة فقام ذلك بتحويل جهازك الهضمي إلى نهر جميل للسياح البكتيريين

Synonyme

• regional, landschaftlich, dialektisch, umgangssprachlich, mundartlich

Beispiele

• Aus den Buchstaben soll der Name einer landschaftlich schönen Insel gebildet werden., Die Tour nach Kladow entlang der Gatower Straße und dem Kladower Damm ist zwar landschaftlich reizvoller, die Radwege sind aber schlechter ausgebaut., Anstrengender aber landschaftlich besonders reizvoll ist der Aufstieg in die Sierra del Norte, die bis zu 1 400 Meter hohe Gebirgskette an der Nordküste., Mallorca verfügt über eine Menge landschaftlich reizvoller Routen, Die gute Mischung aus Wohnen, Arbeiten und Erholen in landschaftlich schöner Umgebung erhalten und die bezirkliche Verwaltung effektiver und bürgernäher zu gestalten., Weltweit bekannt wurden sie, als sie vor dem Luxuszug "Rheingold" auf landschaftlich schöner Strecke touristisch vermarktet wurden., Ganze 8 000 Einwohner leben auf der landschaftlich äußerst vielfältigen und fruchtbaren Vulkaninsel., Von da fährt man nur wenige Autominuten hinauf zur Paßhöhe am Notschrei (1119 m), Ausgangspunkt der landschaftlich malerischen, 17 Kilometer langen Schauinsland-Loipe und der nicht minder attraktiven, 24 Kilometer langen Stübenwasen-Spur., Erst der nächste König, Friedrich Wilhelm III., ließ die Insel landschaftlich vom Gartenbauarchitekten Peter Joseph Lenne neu gestalten, fast so, wie wir sie heute kennen., Dann kann man die landschaftlich schönere Rheinstrecke zwischen Mainz und Koblenz an einem Vormitag hin und zurück an sich vorbeiziehen lassen. +++

leftNeighbours

• Felstrümmer landschaftlich, ruhige landschaftlich

rightNeighbours

• landschaftlich reizvollen, landschaftlich reizvolle, landschaftlich reizvoller, landschaftlich reizvoll, landschaftlich schönsten, landschaftlich reizvollsten, landschaftlich schönen, landschaftlich schöne, landschaftlich schöner, landschaftlich besonders

wordforms

• landschaftlich, landschaftlichen, landschaftliche, landschaftlicher, landschaftliches, landschaftlichem