die Kommandantur [pl. Kommandanturen]
Textbeispiele
  • Die Kommandantur des Armeegebäudes befindet sich im Zentrum der Stadt.
    تقع قيادة مبنى الجيش في وسط المدينة.
  • Die Kommandantur hat entschieden, das Armeegebäude zu renovieren.
    قررت قيادة الجيش تجديد المبنى.
  • Die Räumlichkeiten der Kommandantur des Armeegebäudes sind für Besucher geöffnet.
    غرف قيادة مبنى الجيش مفتوحة للزوار.
  • Die Kommandantur kontrolliert die Aktivitäten innerhalb des Armeegebäudes.
    تتحكم القيادة في الأنشطة داخل مبنى الجيش.
  • Das Armeegebäude wurde unter der Aufsicht der Kommandantur gebaut.
    تم بناء مبنى الجيش تحت إشراف القيادة.
Beispiele
  • Jetzt auf die Kommandantur!", "Sie haben sich um die Erlaubnis, spazieren gehen zu dürfen, an die Kommandantur gewandt", säd hei, "es ist Ihnen dies gestattet worden., Die Sättel hatten sie in der Kommandantur zurückgelassen., Hier befand sich die französische Kommandantur, in deren großen Hof, nachdem man zuvor leise gepocht, diese Rückzugsavantgarde der ehemaligen "Großen Armee" eingelassen wurde., Morgen findet in der Kommandantur unter dem Vorsitz des Kommandanten eine große Sitzung aller höheren Verwaltungsbeamten statt., In der Kommandantur in Halabdscha zeigte Burham Said Sofi, stellvertretender Befehlshaber der Peshmerga, auf einer Militärkarte die gegnerischen Stellungen., Wie schwer es der UÇK selbst in diesem kaum wiedererwachten Ort fällt, auf das erhoffte Gewaltmonopol zu verzichten, zeigt sich vor der "Kommandantur" im weinumrankten Einfamilienheim., Jeden Tag kam seine Mutter in die Kommandantur, bettelte um seine Freilassung., Die Schnittfolge der Szenen hält einen hysterisch gut gelaunten Vergnügungsausflug nach Coney Island ebenso bereit wie einen spektakulären Auftritt der KZ-Bestie Rudolf Höß, die Sophie in der Schreibstube der Kommandantur sexuell vergewaltigt., Von Alto de Naranjo aus geht es rechts zu Fidels ehemaliger Kommandantur, links zum Pico Turquino, mit 1972 Metern Kubas höchster Gipfel.
leftNeighbours
  • Alliierte Kommandantur, sowjetische Kommandantur, sowjetischen Kommandantur, Alliierten Kommandantur, russische Kommandantur, Pizzeria Kommandantur, alliierte Kommandantur, ehemaligen Kommandantur, ehemalige Kommandantur, britischen Kommandantur
rightNeighbours
  • Kommandantur Unter den Linden, Kommandantur eingeleitete
wordforms
  • Kommandantur, Kommandanturen