das Kolloquium [pl. Kolloquien]
مُناظَرة [ج. مناظرات]
Textbeispiele
  • Ich nehme heute an einem Kolloquium zur Quantenphysik teil.
    أنا أشارك اليوم في مناظرة حول الفيزياء الكونية.
  • Das Kolloquium zur Medizinethik war sehr anregend.
    كانت المناظرة حول أخلاقيات الطب محفزة للغاية.
  • Er hat sein Fachwissen während des Kolloquiums zur Klimaforschung demonstriert.
    لقد أظهر خبرته في مجال علم المناخ خلال المناظرة.
  • Während des Kolloquiums werden wir über aktuelle Entwicklungen in der Soziologie diskutieren.
    خلال المناظرة ، سنناقش التطورات الحالية في علم الاجتماع.
  • Ich freue mich auf das Kolloquium zur Philosophie der Sprache nächste Woche.
    أنا متحمس للمناظرة حول فلسفة اللغة الأسبوع القادم.
Synonyme
  • Colloquium, Konferenz, Pow-Wow, Prüfung, Seminar, Sitzung, Symposion, Symposium, Tagung, Verteidigung
    مُناقشة ، مُجادلة ، مُساجلة
Synonyme
  • Spiel, Gespräch, Rede, Diskussion, Debatte, Sport, Sitzung, Beratung, Konferenz, Dialog
Beispiele
  • Vor dem Wettbewerb will Senatsbaudirektorin Barbara Jakubeit bei einem Kolloquium mit Fachleuten über die Gestaltung der Mitte diskutieren., Nach einem umfassenden Forschungszyklus in den achtziger Jahren haben 1991 die Experten ein großes Kolloquium abgehalten und ihre Ergebnisse zusammengetragen., Unter anderem soll ein Kolloquium von Historikern, Philosophen, Städteplanern und Parlamentarier aus Berlin und Bonn vorbereitet werden., Der Vorstandssprecher der Deutschen Bank AG, Hilmar Kopper, sprach sich bei einem Kolloquium energisch für eine gemeinsame Währung aus und betonte, die Deutsche Bank lasse sich die Vorbereitungen "einiges kosten"., Das verdeutlichte am Wochenende ein Kolloquium der Alfred Herrhausen Gesellschaft., Berlins Kultursenator Peter Radunski forderte die Abgeordneten auf, sich an einem Kolloquium im Herbst zu beteiligen., Die Berliner Humboldt-Universität (HU) will sich auf einem dreitägigen Kolloquium mit ihrer Nachkriegsgeschichte auseinandersetzen., Diese blieb auf dem Kolloquium freilich unbelegt., Seinen fünfzigsten Geburtstag feierte er bereits diese Woche mit einem Kolloquium., Kolloquium, 11-18 Uhr, Gesellschaftsanalyse und pol. Bildung (5 83 14 22 1) Kleine Alexanderstr. 28
leftNeighbours
  • wissenschaftliches Kolloquium, internationales Kolloquium, einem Kolloquium, Literarischen Kolloquium, Schmerztherapeutischen Kolloquium, Kulturpolitischen Kolloquium, Elektrotechnischen Kolloquium, GEMEINWOHL Kolloquium, öffentliches Kolloquium, Internationales Kolloquium
rightNeighbours
  • Kolloquium zu Ehren von, Kolloquium einberufen, Kolloquium über, Kolloquium über Geschichte, Kolloquium zum, Kolloquium statt, Kolloquium eingeladen, Kolloquium Brecht
wordforms
  • Kolloquium, Kolloquien, Kolloquiums