Textbeispiele

• Sie haben Anspruch auf 50% der Gewinnanteile.
  لديك الحق في 50٪ من حصص الأرباح.
• Die Gewinnanteile wurden unter den Aktionären verteilt.
  تم توزيع حصص الأرباح بين المساهمين.
• Die Firma hat beschlossen, die Gewinnanteile zu erhöhen.
  قررت الشركة زيادة حصص الأرباح.
• Der Anleger erhält jährlich die Gewinnanteile.
  يحصل المستثمر على حصص الأرباح سنويا.
• Die Gewinnanteile wurden dieses Jahr reduziert.
  تم تقليل حصص الأرباح هذا العام.
• Wenn Dividenden, Zinsen, Gewinnanteile und Verwaltungsgebühren nicht in dem Land besteuert werden, in dem siebezahlt werden, ist es einfacher, dass sie in dem Land, in dem sichder Wohnsitz befindet, eher unbemerkt bleiben.
  وإذا لم يتمر فرض الضريبة على الأرباح، والفوائد، والأتعاب،والرسوم الإدارية في الدولة حيث يتم دفعها، فإن إغفالها في بلدالإقامة يصبح أكثر سهولة.
• Im Gegensatz dazu ist die Korruption in China überwiegendvon der Art, die einen Gewinnanteil einfordert, sodass Familienmitglieder einen Anteil am Unternehmen erhalten und sichihre Einnahmen daher mit steigendem Gewinn – eine Art von Korruption, die Wachstum fördert.
  وفي المقابل، كان الفساد في الصين من نوع "المشاركة فيالأرباح"، والذي يحصل أفراد أسرة المسؤول بموجبه على حصص في المؤسسات،بحيث تتزايد أرباحهم بزيادة العائدات ـ وهو ضرب من الفساد يعمل علىتعزيز النمو.

Synonyme

• Anteil, Gewinn, Beteiligung, Dividende, Gebühr, Prämie, Überschuß, Bonus, Nachlaß, Zugabe

Beispiele

• Seit 2001 nun, beklagen sich Anleger, habe Yimpas ihnen keine Gewinnanteile mehr gutgeschrieben., Ein paar Jahre lang boomte das "Konya-Modell", wurden tatsächlich Gewinnanteile gutgeschrieben., In der Theorie geht das so: Jeder Aktionär erhält Gewinnanteile -Dividenden -, und deshalb kauft der kluge Anleger nicht irgendwelche Aktien, sondern Aktien jener Firmen, die den größten Gewinn erwirtschaften., - Gewinnanteile (dazu gehören auch Dividenden) und sonstige Bezüge aus Anteilsrechten an Körperschaften sowie aus Genussrechten, mit denen das Recht am Gewinn und Liquidationserlös einer Kapitalgesellschaft verbunden ist;, Bei späteren Ausschüttungen dieser Gewinnanteile können die Unternehmen jedoch seit alters die Differenz zwischen den beiden Steuersätzen vom Finanzamt zurückfordern., Die Südafrikaner, vertreten durch das National Botanical Institute (NBI), erhalten im Gegenzug Gewinnanteile sowie Sachleistungen., In den kommenden vier Wochen wird fast die Hälfte der Gewinnanteile für das vergangene Jahr verteilt., Für ein voraussichtliches Investitionsvolumen von knapp 74 Mio. DM, in denen laut Fonds-Prospekt "keinerlei Gewinnanteile für die Initiatoren enthalten sind", entstehen rund 2700 qm Handels- und zirka 5000 qm Büroflächen., Dieser wird am Ende der Vertragslaufzeit ausgezahlt und beträgt in der Regel zwischen 20 und 25 Prozent der jährlich gutgeschriebenen Gewinnanteile., Sie bieten - trotz der aktuellen Situation mancher Lebensversicherer - mit einer verbürgten Grundverzinsung und der Gewinnanteile eine sichere Basis.

leftNeighbours

• inkludierten Gewinnanteile, ausbezahlten Gewinnanteile, keine Gewinnanteile

rightNeighbours

• Gewinnanteile Dritter, Gewinnanteile gutgeschrieben, Gewinnanteile betrugen, Gewinnanteile belaufen

wordforms

• Gewinnanteil, Gewinnanteile, Gewinnanteilen, Gewinnanteils, Gewinnanteiles

Notices

• Gewinnanteile (Pl)