die Knospe [pl. Knospen]
بُرْعُمٌ [ج. بَرَاعِم]
Textbeispiele
  • Es ist ein Vergnügen, frische Knospen sprossen zu sehen. Was meinen Sie?
    تشعر بالسرور حينما ترى الأشياء الجميلة تنمو وتكبر، ألا توافقني؟
  • Ich stellte mir also die Knospen ihrer Brüste vor... ...die gelegentlich den Stoff ihrer Bluse berührten... ...erregt, dicht an meinem Nacken.
    . . . تخيلت حلماتها تحتك ببلوزتها و تهيج بلمسها رقبتي
  • "Des maien teure knospen drehn im schlage..."
    الرياح القاسية تهز البراعم العزيزة فى الربيع
  • Eine zarte Knospe, die in einer dunklen Ecke seiner Seele wuchs, die sich von dem Gefühl ernährte, in mir etwas entdeckt zu haben.
    محلاق(خاص بالنبات) حميمي يزحف . . .،مِنْ أحد مناطقه الأكثر ظلمة نما على الشعور بإِنَّهُ .إكتشفَ شيئاً عني
  • Was für eine Knospe. Ma'am!
    ...أحد سكان منطقة النقاط الخمس
  • Für die Blätter Hexenstich und leuchtende Seidengarne für die Knospen... ...und Blüten der Rosen.
    نطرز بعض الخضرة وعشب الحديقة وبعد ذلك نتبعها بأوراق الزهرة الحريرية
  • Wie wär´s wenn wir nach oben gehen... und ich überprüfe deine Knospe... und deine Stängel.
    ... لماذا لا نذهب إلى الأعلى ... وسأرعى براعمكِ ... وسيقانكِ
  • "Am ob'ren Zweig die Knospe brach
    تفتح بُرعم على الفرع العالى
  • Ich stellte mir also die Knospen ihrer Brüste vor... ...die gelegentlich den Stoff ihrer Bluse berührten... ...erregt, dicht an meinem Nacken.
    . . . تخيلت حلماتها تحتك ببلوزتها و تهيج بلمسها رقبتي
  • Der raue Wind mag durch die zarten Knospen streichen.
    الرياح القاسية تهز البراعم العزيزة فى الربيع
Synonyme
  • Auge, Gemma
Synonyme
  • Auge, Blatt, Kern, Zelle, Stamm, Blüte, Frucht, Ast, Wurzel, Laub
Beispiele
  • Und Phöbus, neu erweckt, Tränkt seine Rosse mit dem Tau, Der Blumenkelche deckt, Der Ringelblume Knospe schleußt Die hellen Äuglein auf: Mit allem, was da reizend ist, Du süße Maid, wach auf!, Die Knospe, die hundert duftige Blumenblätter in ihrer grünen Hülle einschloß, entfaltet sich wie ein süßes, liebliches Geheimnis., Alles lautere Ahnung, Blüte in der Knospe der Zukunft., Zwischen den Blumen stand eine noch junge, halb städtisch gekleidete Frau, richtete dort eine Knospe in die Höhe, brach hier ein welkes Blatt von einem überhängenden Zweig., Und daß er begeistert, berauscht war, konnte ich es ihm verdenken, ich, die ich selbst unter dem ersten vollen Zauber der Wunderblume stand, die aus der Knospe brach!, Sie war eine Knospe, die zu einer wundervollen Rose aufblühen mußte., Was Professor Berger wohl sagen würde, wenn er seine liebliche Knospe jetzt zu einer dunkelroten Rose entfaltet sähe?, Die Knospe der modernen Kunst, welche zur Zeit des Mino und des Pontelli aufzubrechen begann, hatte sich reicher entfaltet., , mithin keine Knospe. - Nein, nicht oder , sondern einfach Rose: die Phosphor-Nekrose.", Schon erhob sich Herr Jordan, da rief sie zu Anton hinüber: "Die große Kalla ist aufgeblüht, Sie haben sich neulich über die Knospe gefreut, verweilen Sie noch einen Augenblick, ich möchte sie Ihnen zeigen."
leftNeighbours
  • Gemeindeclub Knospe, Austermanns Knospe, berstende Knospe, erschlossene Knospe, Austermann Knospe, Ralf Knospe, Gerd Knospe, Club Knospe, Jutta Knospe, zarten Knospe
rightNeighbours
  • Knospe Offener, Knospe Seewiese, Knospe bricht, Knospe gewaltsam
wordforms
  • Knospen, Knospe