Textbeispiele

• Herr Generalfeldmarschall. Ich hoffe, es geht Ihnen besser.
  .... "أيها المشير "روميـل ... أتمنى أن تشعر بتحسن
• Herr Generalfeldmarschall, der Führer möchte Sie sprechen.
  ،رئيس الأركان يود الفوهرر محادثتك
• General Ritter von Greim, ich ernenne Sie hiermit... ...zum Oberbefehlshaber der Luftwaffe und befördere Sie zum Generalfeldmarschall.
  أيها الجنرال فون جرايم، إني أعينك (قائدا أعلى لل(لوفتواف أرقيك بناءا على ذلك (إلى رتبة مشير (فيلد مارشال
• General Ritter von Greim, ich ernenne Sie hiermit... zum Oberbefehlshaber der Luftwaffe und befördere Sie zum Generalfeldmarschall.
  الجنرال فون جريم أنصبك قائداً أعلى بلوفتواف بموجب هذا ستتم ترقيتك لرتبة جنرال فيلدمارشال
• - Jawohl. Kommt Mussolini zur Besprechung, Herr Generalfeldmarschall?
  أسوف يكون موسوليني مُنْضَمَاً إلينا في الإجتماع , سيدي ؟
• Oberst Stauffenberg für Generalfeldmarschall Keitel.
  الكولونيل ستافنبرج , أريد الحديث للمارشال الميداني كايتل
• Generalfeldmarschall? Hier Stauffenberg.
  أيها الفيلدمارشال , سيدي معك ستافنبرج , السيرجنت ـ ـ ـ ؟
• Mit wem darf ich verbinden? Generaloberst Fromm für Generalfeldmarschall Keitel.
  نعم , الجنرال فروم , أود الحديث للفيلدمارشال كايتل , إنه أمر مُلِّح
• Ja, sämtliche Nachfolger sind durch uns befugt. Oberbefehlshaber der Wehrmacht ist nun Generalfeldmarschall Witzleben.
  الفيلدمارشال ويتزليبن عُيّنَ قائداً في منصب رئيس الجيوش المسلحة
• Auf Befehl von Generalfeldmarschall Witzleben verhafte ich Sie wegen Verbrechen gegen den Staat.
  أنت تحت الإعتقال لجرائم ضد الدولة