Textbeispiele

• Sie sind der zweite heute, der meint... ...eine Knarre sei die Lösung.
  أنت ثاني شخص اليوم يظن أن .أنه ملك على العالم ومسدس بيده
• Noch nie eine Knarre gesehen, Jones?
  ألم ترَ مسدساً من قبل؟ أين الفتاة؟
• - Meinst du nicht? Geht schließlich nur darum, mit 'ner Knarre zu schießen. Nichts Besonderes.
  انه فقط مسائلة كيف تعرف ان تضرب بالسلاح. لاشئ كبير حول ذلك
• Durch deine Knarre hast du doch alles, was du wolltest.
  ان سلاحك هو ما يعطيك كل ما تريده اليس هذا صحيح؟
• Geht, und eure Knarren kriegt ihr wieder.
  اذهب, وسوف اعيد لك اسلحتك
• Als wir hier ankamen, habe ich mir überlegt, dass ich vielleicht meine Knarre an den Nagel hängen sollte, um mich niederzulassen.
  اول يوم حضرنا الى هنا بدات افكر ربما يمكننى ان ابعد سلاحى واتقاعد واحصل على ارض ارعى بعض الماشية
• - Bitte nehmen Sie die Knarre weg.
  .هيا، يا رجل.هيا .أرجوك أبعد السلاح بعيدا عن راسي
• - Bitte nehmen Sie die Knarre weg.
  افرد رجلك تعال يا رجل من فضلك , ابعد المسدس عن رأسي
• Hielt eine Knarre an meinen Kopf. Und hat mich mit dem Messer geschnitten.
  لقد صوب المسدس لرأسى ثم جرحنى بالسكين
• Du hältst jemandem eine Knarre an den Kopf.
  أن تلصق المسدس برأس شخص

Synonyme

• Schnarre, Schnurre, Ratsche | Ratsche | Pistole, Revolver

Synonyme

• Ball, Gewehr, Puppe, Büchse, Roller, Flinte, Teddy, Kreisel, Schußwaffe, Schaukel

Beispiele

• Die Sache ist nämlich die: Solange ich lebe und eine Knarre schleppen kann, behalte ich Garberdings und Lüders Jagd und die andere hoffentlich auch noch., Der Schweinehirt, das heißt der Prinz - aber sie wußten es ja nicht anders, als daß er ein wirklicher Schweinehirt sei -, ließ die Tage nicht verstreichen, ohne etwas zu tun, und da machte er eine Knarre., Den Kopf legte er gerade herum auf den Schwanz, mit dem Schnabel klapperte er, als wäre er eine kleine Knarre, und dann erzählte er ihnen Geschichten vom Sumpfe., Knirr, Kirr f. wenn die Tür eben aufsteht, nicht eingeklinkt ist, steit se inne Knirr / Kirr, d. i. gleichsam in der Knarre, der Stellung in der sie knarrt., Sie wird das Geheimnis ihrer unstandesgemäßen Liebe zu einem prolligen Orchideendieb sogar mit der Knarre verteidigen., Wahrscheinlich liegt in jedem der Pick-ups auf dem Parkplatz eine Knarre., Die moderne Dreifaltigkeit aus Knarre, Kamera und Reagenzglas schlägt zurück und schickt die Biester mit jener finsteren Gründlichkeit in die Hölle, die für Emmerich so charakteristisch ist., Hubert greift zur Knarre - der Rest ist ein Sichabplagen mit den Konsequenzen., Er wird dann schon zur Knarre greifen und irgendwas Extremes tun, ohne daß das Publikum ihn ganz verurteilen kann., Die Sympathie für den blitzgescheiten Rüden, der schon mal seinem entwaffneten Herrchen im rechten Moment die Knarre apportiert, bekommt einen Riß.

leftNeighbours

• eine Knarre, ner Knarre, vorgehaltener Knarre, meine Knarre

rightNeighbours

• Knarre in der Hand, Knarre Bibel, Knarre an den Kopf, Knarre tralala, Knarre unterm, Knarre vor die Nase, Knarre an den Hals, Knarre greifen, Knarre schießt

wordforms

• Knarre, Knarren