Textbeispiele
  • Ich kaufe gerne neue Klamotten.
    أنا أحب شراء ملابس جديدة.
  • Meine Klamotten sind in der Waschmaschine.
    ملابسي في الغسالة.
  • Ich sortiere meine Klamotten nach Farben.
    أقوم بتصنيف ملابسي حسب الألوان.
  • Ich muss meine Klamotten zusammenlegen und in den Schrank räumen.
    يجب أن أطوي ملابسي وأعيدها إلى الخزانة.
  • Bei diesem Wetter sollte man warme Klamotten tragen.
    في هذا الطقس يجب ارتداء ملابس دافئة.
  • Die Musiker auf der Bühne besingen ihren eigenen Ruhm, sie besingen die Macht, die Schönheit, die schönen Dinge und die teuren Klamotten und die Markenwagen.
    يتغنى الموسيقيون على المسرح بشهرتهم بالسلطة، بالجمال، بالأشياء الجميلة، بالملابس الثمينة والسيارات ذات الماركات المشهورة
  • Hier gibt's Klamotten für 10 Leute, Schuhe, Kleider, alles.
    .يوجد ملابس تكفي لعشرة أشخاص .أحـذية، فسـاتين وكل شيء
  • Zieh dir die Klamotten an.
    أرتدي هذه الملابس
  • Klamotten sind billig hier.
    الملابس رخيصة جداً هنا، أتعرف ذلك؟
  • Er hat schicke Klamotten.
    حصل عليه بعض الفاشلين النزقين
  • - Geh du doch. - Ich hab die falschen Klamotten an.
    لما لا تذهب أنت؟- .ملابسي غير مناسبة-
  • - Ich hab die falschen Klamotten an.
    لم ليس أنت؟ أنا ألبس لبس غير مناسب
  • In mein Haus kommen, mit deinen tollen Klamotten... und deinen Knastsitten, und uns veralbern?
    أتعتقد أنه يُمكنك أن تأتى ...إلى منزلى بملابسك هذه وبأسلوب المساجين هذا وتنعم ببعض المرح معنا ؟
  • Frauen, Champagner, teure Klamotten, die bleiben nicht lange.
    .. كل شيء لا يبقون للنهاية
  • Du machst mir immer Flecken auf die Klamotten.
    تَحْصلُ على اللطخاتِ دائماً على ملابسِي.
Synonyme
  • Komödie, Posse, Lustspiel, Klamotte, Schwank, Burleske
Beispiele
  • "Die Kids wollten alle sein wie Gangster: Verrückte Klamotten tragen, Drogen nehmen und mit Pistolen schießen", sagt sie., Als aber in Deutschland die Punkbands anfingen, die aus gehobenen Elternhäusern kamen und sich ein paar schräge Klamotten anzogen und schon richtige Punks sein wollten - das konnte ich nicht mehr nachvollziehen., Susan Vahabzadeh berichtet über die Anstrengungen von Baz Luhrmann ("Moulin Rouge"), Puccinis "La Boheme" an den Broadway zu bringen ("Hits und tolle Klamotten und wundervolle Kulissen")., Marc redete mit Frauen über Frauen und Klamotten, mit Männern über Autos und Sport., Hier kann jeder abschalten, abtauchen oder in den Klamotten herumlaufen, in denen er sich am ehrlichsten fühlst., Ich rede vom Krieg und ertappe mich dabei, nur einen Wunsch zu haben: dass dem Kind in seinen pubertären Klamotten warm wird., Gestreift, gefleckt und uni waren die Anzüge, leger die Shirts; steifen Kragen sollen andere tragen, Respectmen macht Klamotten für Männer mit Lust zur Mode., In Eile packt er jetzt Klamotten, Waschzeug und seine CDs in eine Tasche., Viel passt nicht rein: Bett, Schreibtisch, ein Regal voller Bücher und Klamotten., Aber wir wollten ja gar nicht über Klamotten reden.
leftNeighbours
  • schrillen Klamotten, schicke Klamotten, abgetragenen Klamotten, teure Klamotten, schwarzen Klamotten, nassen Klamotten, bunten Klamotten, teuren Klamotten, schrille Klamotten, verschwitzten Klamotten
rightNeighbours
  • Klamotten vom Leib, Klamotten kaufen, Klamotten anziehen, Klamotten herumlaufen, Klamotten tragen, Klamotten trägt, Klamotten rumgelaufen, Klamotten Markenware, Klamotten anhaben, Klamotten anzuziehen
wordforms
  • Klamotten, Klamotte