الغسق {رواية إسحاق أسيموف}
Textbeispiele
-
Sollen wir sie töten? Wir könnten sie noch vor Einbruch der Nacht vierteilen.هل نقوم بتوثيقهم هم الأربعة؟ ثم نقتلهم قبل حلول الظلام
-
Bei Einbruch der Nacht wird es, auf diesen Hügeln, von Orcs wimmeln.قبل المغيب ستزدحم هذه التّلال بالجنود الأشباح.
-
Es ist meine Aufgabe, nach Einbruch der Nacht Fragen zu stellen. Da laufen merkwürdige Gestallten rum.هو عملي لسؤال الأسئلة بعد الغسق . هناك محادثة النّاس الغريبين بالخارج
-
Hörst du das? Bruchtal Wir werden Elben sehen. Meine Herren Wir rasten nicht vor Einbruch der Nacht.هل سمعت ذلك ؟ ريفينديلنحن سنرى العفاريت
-
Nach Einbruch der Nacht muss ich fragen...إن عملي هو طرح أسئلة بعد حلول الظلام
-
Wir halten bei Einbruch der Nacht..يا سادتي, لن نتوقف حتى حلول الظلام - و ماذا عن الإفطار؟ -
-
Bei Einbruch der Nacht lebten noch neun.مع الغسق أصبحوا تسعة فقط على قيد الحياة
-
Bei Einbruch der Nacht sind sie hier.سيكونون هنا عند الغسق
-
Es sei jeder Mann und jeder kräftige Knabe, der waffenfähig ist, bis Einbruch der Nacht kampfbereit.أريد كل رجل و صبي قوي قادر على حمل السلاح ليكونوا جاهزين للمعركة عند الغروب
-
Ja, solange wir dort vor Einbruch der Nacht ankommen.كلا. وأنت؟ - كلا. نتصل بسيارة أجرة؟ -