-
Ich möchte für mein Kind neues Kinderspielzeug kaufen.
أرغب في شراء لعب الأطفال جديدة لطفلي.
-
Das Kinderspielzeug ist auf dem Boden verstreut.
لعب الأطفال مبعثرة على الأرض.
-
Es ist wichtig, sicheres Kinderspielzeug auszuwählen.
من المهم اختيار لعب الأطفال الآمنة.
-
Das Kinderspielzeug ist sehr bunt und interessant.
لعب الأطفال ملونة جدا ومثيرة للاهتمام.
-
Auf dem Kindergeburtstag wurden viele Kinderspielzeuge verschenkt.
تم منح العديد من لعب الأطفال في عيد الميلاد للأطفال.
-
Sie schieben wackelige Handkarren vor sich her, auf denen ihr Hab und Gut aufgetürmt ist: Schlafdecken, Kochtöpfe, Kinderspielzeug. Frauen in Kopftuch halten kleine Kinder im Arm. Der Schweiß rinnt ihnen über die Stirn. Die meisten wirken erschöpft, abgekämpft. Die Laster neben ihnen bewegen im Schritttempo Güter über die Grenze.
يدفع الكثير منهم أمامهم عربات يدوية مترجرجة، كُدِّست فوقها كلّ ممتلكاتهم، من أغطية وبطانيات وألعاب للأطفال. وثمة نساء محجَّبات يحملن على أيديهن أطفالاً صغارًا؛ يتصبَّب العرق من جبينهن ومعظمهن يبدون متعبات ومنهكات القوى. والمركبات التي تسير ببطء بجانبهن تنقل بضائع عبر الحدود.
-
Zahllose Lebensmittelzusätze sind entweder verboten odernur in begrenzten Mengen erlaubt, ebenso wie Kinderspielzeug, dasmit potenziell schädlicher Farbe lackiert ist.
وهناك عدد لا يحصى من الإضافات الغذائية المحظورة أو المسموحبها فقط بكميات محدودة، مثل لعب الأطفال المطلية بمواد قد تكون ضارةإذا ابتلعت.
-
Sie können die Arbeiter, die bislang Kinderspielzeug in Guangdong bemalt haben, nicht über Nacht abziehen und zum Schulenbau nach Westchina abstellen.
ولن يتمكنوا من نقل العمال من طلاء لعب الأطفال في جوانجدونجإلى بناء المدارس في غرب الصين بين عشية وضحاها.
-
T-Shirts, Coupons, Kinderspielzeug,
على التي شيرت والكوبونات ولعب الأطفال
-
Ein bevorzugtes Kinderspielzeug, lose Baumstämme.
ماذا؟ ،توقفت الليلة الماضية عند نادٍ هنديٍ للمقامرة أثناء عودتي من العمل
-
Es ist ein Kinderspielzeug.
(إنها لعبة للأطفال.. (يويو
-
Du bist ein Kinderspielzeug.
أنت لعبة الطفل
-
Was ist damit? Ein Kinderspielzeug.
انها لعبة .الأطفال يلعبون بها في الأعياد
-
Als Gladiator, nicht als Kinderspielzeug.
كـمجالد وليس لعبة بيد طفل
-
Ja, das da ist ein umgebautes Kinderspielzeug.
إنه بالأساس لعبه و تم تعديلها
-
Also schickt man ihm schon mal Werbung für Kinderspielzeug zu., Während es mittlerweile für erwachsene Linkshänder einen ganzen Markt mit Spezialartikeln - vom Gurkenschäler bis zur Unterhose mit Eingriff links - gibt, ist spezielles Kinderspielzeug schwer zu finden., Auf seinem Hof produziert er inzwischen außer Maischips auch Tragetaschen, Partygeschirr, Strohhalme, Golftees und sogar Kinderspielzeug aus dem Rohstoff, der auf seinen Feldern wächst., Aber Asmus' Gefährt ist kein Kinderspielzeug, sondern ein altehrwürdiges Goggo., Wer hätte denn ahnen können, dass erwachsene Menschen ein Kinderspielzeug einmal so verehren werden, dass sie auf der Jagd nach raren Modellen durch die ganze Republik reisen., Einiges von dem, was in Werkstätten für Behinderte hergestellt wird, sieht noch immer so aus wie früher: klobiges Kinderspielzeug aus Kiefernholz, klassische Haushaltsartikel, die an der Haustüre angeboten werden., Mal sind es die "Weichmacher im Kinderspielzeug", mal die "Schwermetalle im Plastik", dann wieder die "erhöhten Dioxin- Emissionen aus der Verbrennung"., Ein örtlicher Puppenmaler hat das Ereignis für die Nachwelt festgehalten: eine farbenfrohe Offenbarung, die der Metaphysik den Frohsinn von Kinderspielzeug borgt., Akkordeon und Wohltemperiertes Klavier, Vibraphon, Glockenspiel und klingendes Kinderspielzeug, Banjo, Klarinette und üppig Streicher - Tiersen zaubert fabelhafte Arrangements aus dem Tausendsassa-Hut, kleine, feine Instrumentalstücke und hübsche Songs., Kinderspielzeug von Playmobil und Lego zum Beispiel wird in jedem Land anders zusammengesetzt.