-
Ich beschäftige mich mit Motorsport schon seit 1992, wo ich lange Jahre im
Organisationsteam der Pharaonen-Rally gearbeitet habe. Als ich dann nach Deutschland
umgezogen bin, habe ich mich dann auch aktiv als Rennfahrer betätigt. Ich habe an diversen
Rennen wie New Beetle Cup teilgenommen, aber auch an anderen Rennveranstaltungen wie
der berühmten Drift-Challenge auf dem Hockenheimring.
انشغل بهذه الرياضة منذ عام 1992 ، حيث عملت لسنوات طويلة في فريق تنظيم رالي الفراعنة، وبعد
أن انتقلت للعيش في ألمانيا واصلت بنشاط كسائق رياضي، ثم اشتركت في سباقات عديدة مثل بطولة
كأس النيوبيتل، إضافة إلى فعاليات أخرى مثل الدريفت تشالينج في طريق هوكينهايمرينج المخصص
لسباقات السيارات.
-
Der Grund, warum ich für eine solche Bestimmung eintrete,sind meine positiven Erfahrungen hier in Indien, wohin ich vorkurzem aus den USA umgezogen bin.
والسبب الذي يدعوني إلى الدفاع عن هذه الفقرة راجع إلى تجربتيالإيجابية في الهند، التي انتقلت إليها مؤخراً من الولاياتالمتحدة.
-
Dann war ich bei zwei Modeschauen, habe mit Leland über seine Modeschau geredet und mich danach umgezogen.
وبعد هذا كان يجب أن أذهب لحضور عرضي أزياء في مكانين مختلفين ثم كان علي الذهاب لتناول (الشراب مع (ليلاند) و(سليم هيوارد لأننا نحاول الحصول على عرض الأزياء الجديد الذي سيقدمه
-
-Wenn er fertig ist, schnappen wir ihn. Wie hat er sich so schnell umgezogen?
- ...فسنظفر به. - كيف غير ملابسه بهذه السرعة؟
-
Als ich mich umgezogen hatte, kam ich hierher, um etwas zu trinken.
بعد أن غيرت ملابسى، جئت هنا لتناول مشروب
-
Wir sind nie umgezogen.
لسنا نتنقلّ حقاً
-
Ich dachte, wir wären umgezogen, um die Presslufthammer los zu sein.
اعتقدت أننا انتقلنا الى هنا لكى لا يحدث هذا
-
- Warum seid ihr umgezogen?
أبي يريد ذلك
-
Ursprünglich, aber wir sind oft umgezogen.
معظم الوقت. لقد انتقلنا كثيرا
-
Ich floh wieder und bin sozusagen umgezogen.
هربت ثانيةً، وإنتقلت ...