Textbeispiele

• Nn möchte ich Ihnen den Mann vorstellen... der as "Sie" einen "Sie-ger" machen wird:
  بدلاً من الحبوب القديمة وخليط القرع دقيقة واحدة إلى صميم الإنصهار !اخرسي
• Richard Gere ist für mich echt ein Held.
  ريتشارد جير هو بطلى الخاص-ستينج
• Das war, als Sie meine Schwester als schwan- ger bezeichnet hat, obwohl Sie es nicht war.
  (لقد وقعت وأن تركض من شاحنة (سوفلاكي
• Im persönlichen Memorandum des Richters erinnert dieser sich, dass der Kläger - der Präsident der Bank - zugab, zusammen mit der FED Geld und Kredite in ihren Büchern durch Buchungsposten zu erschaffen.
  وفي مذكرة القاضي الشخصية ، أشار إلى أن الشاكي -- رئيس البنك --إعترف ، أنه بالتعاون مع مجلس الاحتياطي الاتحادي قد قام حقاً بإختراع المال .و الإئتمانات في كتبها عبر مدخلات دفترية
• Aber das wahre Potential dieser Energieträger bleibt unausgesprochen.
  ,الطاقة الشمسية وطاقة الرياح معروفة لعامة الناس . لكن الإمكانيةَ الحقيقيةَ لهذه الطرق لا تزال مغمورة
• Dann gibt es noch die eher unbekannten Energieträger Wellen und Gezeiten.
  .وبعد ذلك, هناك وسائل طاقة المد والجزر والأمواج الغير معروفة
• Das bedeutet, 50% des Energieverbrauchs des gesamten Planeten könnte von diesem Träger alleine stammen.
  وهذا يعني 50 % من مجمل طاقة الكوكب يمكن أن يتم إنتاجها من هذه الوسيلة وحدها
• In ihrer Kombination könnten diese 4 Energieträger, wenn sie durch Technologie effizient nutzbar gemacht werden, die Welt für immer mit Energie versorgen.
  ,إذا تم تسخير هذه الوسائل لوحدها تكنلوجياً .يمكنها أن تمد العالم بالطاقة إلى الأبد
• Das bedeutet, man könnte sich für etwa 4.000 Jahre planetarische Energie allein aus diesem Energieträger zunutze machen.
  وهذا يعني نحو 4000 عاما من الطاقة الحرارية الأرضية يمكن حصادها .عبر هذه الوسيلة فقط
• Denn unsere Philosophie ist: Je klüger die Menschen sind, desto reicher wird die Welt, weil jeder zu einem Mitwirkenden wird.
  لأن فلسفتنا هي أنّ كلما إزداد ذكاء الناس كلما إزداد العالم ثراء