Textbeispiele

• Heute ist der Völkermordgedenktag, an dem wir uns an die Opfer der verschiedenen Völkertötungen erinnern.
  اليوم هو يوم تذكار الإبادة الجماعية، حيث نتذكر ضحايا الابادات الجماعية المختلفة.
• Am Völkermordgedenktag nehmen wir uns Zeit, um die tragischen Ereignisse der Vergangenheit zu reflektieren.
  في يوم تذكار الابادة الجماعية، نأخذ الوقت للتأمل في الأحداث المأساوية التي وقعت في الماضي.
• Völkermordgedenktag ist ein wichtiger Tag, um Mitgefühl und Solidarität mit den Überlebenden und den Familien der Opfer zu zeigen.
  يوم أحياء ذكرى الإبادة الجماعية هو يوم مهم لإظهار التعاطف والتضامن مع الناجين وعائلات الضحايا.
• Am Völkermordgedenktag erinnern wir uns an die schrecklichen Konsequenzen von Hass und Intoleranz.
  في يوم أحياء ذكرى الإبادة الجماعية، نتذكر العواقب المروعة للكراهية والتعصب.
• Völkermordgedenktag dient als Mahnung, dass wir nie vergessen dürfen und stets Wachsamkeit gegenüber Intoleranz und Diskriminierung zeigen müssen.
  يوم أحياء ذكرى الإبادة الجماعية خدمة كتذكير بأننا يجب أن لا ننسى أبدا و أن نظهر دوما اليقظة تجاه التعصب والتمييز.