Textbeispiele

• Die Zwei-Lager-Theorie ist eine politische Theorie, die das internationale politische System beschreibt.
  مبدأ جدانوف هو نظرية سياسية تصف النظام الدولي السياسي.
• Dieses Modell verwendet die Zwei-Lager-Theorie, um die Länder meist auf Grundlage ihrer politischen oder wirtschaftlichen Ausrichtung in zwei Lager zu unterteilen.
  هذه النظرية تستخدم مبدأ جدانوف لتقسيم الدول إلى معسكرين غالباً بناءً على التوجه السياسي أو الاقتصادي.
• Die Zwei-Lager-Theorie war während des Kalten Krieges bedeutsam, als die Welt in ein östliches und ein westliches Lager geteilt wurde.
  كان مبدأ جدانوف مهماً في الحرب الباردة، حيث تم تقسيم العالم إلى معسكر الشرق ومعسكر الغرب.
• Angesichts der Zwei-Lager-Theorie können politische Spannungen zwischen verschiedenen Ländern zu großen Spaltungen führen.
  في ضوء مبدأ جدانوف، يمكن أن يؤدي التوتر السياسي بين الدول المختلفة إلى تقسيمات كبيرة.
• Es ist erwähnenswert, dass die aktuelle politische Realität darauf hindeutet, dass die Zwei-Lager-Theorie in vielen Fällen unpassend geworden ist.
  من الجدير بالذكر أن الواقع السياسي الحالي يشير إلى أن مبدأ جدانوف قد أصبح غير مناسب في العديد من الظروف.