Textbeispiele

• Die Bewertung im Englischen ist sehr wichtig, um die Schreib- und Lesefertigkeiten zu verbessern.
  تعتبر التقييم في اللغة الإنجليزية مهمة جداً لتحسين مهارات الكتابة والقراءة.
• Wie kann ich mich in der Bewertung der englischen Sprache verbessern?
  كيف يمكنني التحسين في تقييم اللغة الإنجليزية؟
• Ich arbeite dieses Jahr an meiner Bewertung in Englisch.
  أنا أعمل على تقييمي في اللغة الإنجليزية هذا العام.
• Die Bewertung in Englisch ist oft eine Herausforderung für Studenten, die eine Zweit-Sprache lernen.
  غالبًا ما يكون التقييم في اللغة الإنجليزية تحديًا للطلاب الذين يتعلمون اللغة الثانية.
• Ich habe die Bewertung in Englisch bestanden und bereite mich jetzt auf die Abschlussprüfung vor.
  نجحت في تقييم اللغة الإنجليزية وأنا الآن أستعد للامتحان النهائي.
• Praktiker der ersten Gruppe verehren NGO- Aktivisten wie Mohammad Yunus, der mit seiner Grameen Bank ein Vorreiter der Mikrofinanzierung war, oder Ela Bhatt, Gründerin der indischen SEWA, einer Organisation für selbstständig arbeitende Frauen.
  ويكاد الممارسون من المجموعة الأولى يؤلهون قادة المنظمات غيرالحكومية مثل محمد يونس مؤسس بنك جرامين الذي حمل لواء الريادة فيمجال التمويل المتناهي الصغر، وإيلا بهات مؤسِسة رابطة العمل الحرلنساء الهند.
• Für die Gewährung der umfangreichen Notfallkredite ( ELA)der nationalen Notenbanken brauchte man in diesem Rat nochnicht einmal die Mehrheit, sondern nur ein Drittel der Stimmen, undso viele hatten die sechs Krisenländer selbst.
  والواقع أن تخصيص مساعدات سيولة الطوارئ على مستوى البنوكالمركزية الوطنية كان يتطلب الحصول على موافقة ثلث واحد فقط من أعضاءمجلس المحافظين، وكانت بلدان الأزمة الستة تغطي هذا التصويت.
• - Ja, aber du sprichst nicht, Ela.
  ،أجل،ولكننا لا نتحدث .( يا ( إيلا
• Nordländer, mein Name ist Ela Shan.
  (إسمي (إيلا شان
• Frag einfach nach Ela Shan.
  (سل أي شخص عن (إيلا شان
• Ich suche den Dieb Ela Shan.
  (أبحث عن لص إسمه (إيلا شان