Textbeispiele
  • Die Bereitstellung von Betreuungsleistungen in Daueraufenthalten ist sehr wichtig für die Gesellschaft.
    تقديم خدمات الرعاية في المساكن الدائمة مهمة للغاية للمجتمع.
  • Benötigen Sie Informationen über die Dienstleistungen, die in betreutem Wohnen angeboten werden?
    هل تحتاج إلى معلومات حول الخدمات المتاحة في مساكن الرعاية الدائمة؟
  • Betriebenes Wohnen ist eine gute Option für Menschen, die nicht alleine leben können.
    تعد المساكن الدائمة بالرعاية خيارًا جيدًا للأشخاص الذين لا يستطيعون العيش بمفردهم.
  • Betriebenes Wohnen zeichnet sich durch die Bereitstellung von Unterstützung und Komfort für die Bewohner aus.
    تتميز المساكن الدائمة بالرعاية بتوفير الدعم والراحة للسكان.
  • Das betreute Wohnen beinhaltet die Bereitstellung von Gesundheits- und Sozialdiensten für die Bewohner.
    تتضمن مساكن الرعاية الدائمة تقديم الرعاية الصحية والاجتماعية للمقيمين.
  • Jedoch ... bin ich noch nicht bereit für betreutes Wohnen.
    ...لكن .لست جاهزاً تماماً لمساعدة الاحياء
  • Es ist ein betreutes Wohnen.
    إنها مساعدة على العيش .. إنها
  • Meine Eltern sind im betreuten Wohnen.
    .تمّ
  • Und jetzt meine Damen und Herren, frisch zurück von ihrem hammermäßigen Auftritt im "Hoosier Seniorenheim... für betreutes Wohnen" in "Terre Haute."
    " مهما كان ظلام الليل , الشمس ستشرق .. " وصار وصار .... لايهم , الشمس أشرقت , ومتأكدة أنها لم تجعل الغرفة تبدوا أفضل .
  • Extreme Makeover) (Bei der Menschen einen Image- Wechsel durchmachen) Und jetzt meine Damen und Herren, frisch zurück von ihrem hammermäßigen Auftritt im "Hoosier Seniorenheim... für betreutes Wohnen" in "Terre Haute."
    حصلت عليه في يوم الأم ...
  • - Na ja, es gibt Hospize. - Betreutes Wohnen.
    حالته ميئوس منه- حياته تعتمد علي ذلك-
  • Wenn du nach dem nach dem betreuten Wohnen suchst, das ist zwei Blocks südlich.
    لو كنت تبحث عن دار خدمة الإعاشة فهي في المحطة الشمالية