-
Die Erhaltung von Kulturdenkmälern ist für die Nachwelt von großer Bedeutung.
حفظ الممتلكات الثقافية أمر ذو أهمية كبيرة للأجيال القادمة.
-
Kulturdenkmäler sind Zeugen unserer Vergangenheit und Identität.
الممتلكات الثقافية شاهد على ماضينا وهويتنا.
-
Viele Kulturdenkmäler wurden im Krieg zerstört.
تم تدمير العديد من الممتلكات الثقافية خلال الحروب.
-
Restaurierung und Pflege von Kulturdenkmälern sind eine wichtige Aufgabe.
إعادة التأهيل والعناية بالممتلكات الثقافية هي مهمة هامة.
-
Die Stadt hat viele Kulturdenkmäler, die Touristen anziehen.
تحتوي المدينة على الكثير من الممتلكات الثقافية التي تجذب السياح.
-
Serbien bietet dem Kosovo „weniger als Unabhängigkeit, mehrals Autonomie“ und fordert Sicherheitsgarantien für die serbische Minderheit und serbische Kulturdenkmäler sowie die Kontrolle überdie Grenzen zu Albanien und Mazedonien, um den Handel mit Waffen, Drogen und Frauen zu unterbinden und die Ausnutzung des Kosovodurch albanische Extremisten zu verhindern.
إن الصيغة التي تطرحها صربيا على كوسوفو هي كالتالي: "أقل منالاستقلال، وأكثر من الحكم الذاتي". وهي تطالب بضمانات أمنية للأقليةالصربية والمعالم الثقافية، علاوة على السيطرة على الحدود مع ألبانياومقدونيا من أجل وقف تهريب الأسلحة، والمخدرات، والنساء، ومنع استخدامكوسوفو كقاعدة للمتطرفين الألبان.