Textbeispiele

• Wir beobachteten einen leuchtenden Bolid in dem Nachthimmel.
  لقد شاهدنا نيزك متفجر مضيء في سماء الليل.
• Ein Bolid explodierte mit einem lauten Knall über der Stadt.
  انفجر نيزك بصوت عالٍ فوق المدينة.
• Der Bolid verursachte eine helle Lichtexplosion, als er in die Atmosphäre eintrat.
  أحدث النيزك انفجارًا ضوئيًا مشرقًا عند دخوله الغلاف الجوي.
• Forscher sammeln immer noch Fragmente des Bolid, der letzte Woche explodierte.
  ما زال العلماء يجمعون شظايا النيزك الذي انفجر الأسبوع الماضي.
• Der Bolid explodierte mit einer Energie, die zehnmal größer war als die einer Atombombe.
  انفجر النيزك بطاقة أكبر بعشر مرات من قنبلة ذرية.
• Dank der wissenschaftlichen Revolution, die im siebzehnten Jahrhundert begann, kommen Menschen heute in den Genuss vonsofortiger Kommunikation, schnellem Transport, einer reichhaltigenund abwechslungsreichen Kost und effektiver Vorbeugung und Behandlung von früher tödlichen Krankheiten. Außerdem stellt die Wissenschaft die größte Hoffnung der Menschheit dar, solcheexistenziellen Bedrohungen wie den Klimawandel, neu auftauchende Krankheitserreger, außerirdische Boliden und das Bevölkerungswachstum zu meistern.
  نيويورك – ان العلم يعتبر اكبر نجاح للجنس البشري وبفضلالثورة العلمية والتي بدأت في القرن السابع عشر فإن البشر اليوميستمتعون باتصالات فورية ونقل سريع وغذاء غني ومتنوع بالاضافة الىوقاية وعلاج فعال لامراض كانت قاتلة في الماضي كما ان العلم هو افضلامل للانسانية في التعامل مع تهديدات وجودية مثل التغير المناخيومسببات الامراض الناشئة والشهب المتفجره من خارج الارض والزيادة فيعدد السكان.