Textbeispiele
  • Die Energieversorgungsunternehmen müssen die Spitzenlast im Energieverbrauch bewältigen.
    يجب على شركات الطاقة التعامل مع ذروة الطلب على الطاقة.
  • Die Spitzenlast in der Stromerzeugung kann zu Stromausfällen führen.
    يمكن أن تؤدي ذروة الطلب في توليد الكهرباء إلى انقطاع التيار الكهربائي.
  • Spitzenlastzeiten sind oft in den Morgen- und Abendstunden.
    غالباً ما يكون وقت ذروة الطلب في الصباح والمساء.
  • Die Spitzenlast im Verkehr tritt normalerweise während der Stoßzeiten auf.
    تحدث ذروة الطلب على النقل عادةً خلال ساعات الذروة.
  • In der IT-Branche kann die Spitzenlast die Serverkapazität überfordern.
    في قطاع تكنولوجيا المعلومات، يمكن أن تُرهِق ذروة الطلب سعة الخادم.