Textbeispiele

• Das erste Parkinsonsche Gesetz besagt, dass Arbeit sich so ausdehnt, dass sie die Zeit ausfüllt, die für ihre Erledigung zur Verfügung steht.
  قانون باركنسون الأول يعتبر أن العمل يمتد ليملأ الوقت المتاح لإتمامه.
• Das zweite Parkinsonsche Gesetz besagt: Die Ausgaben steigen, um das Einkommen zu erreichen.
  قانون باركنسون الثاني يقول: النفقات ترتفع لتلتقي بالدخل.
• Das dritte Parkinsonsche Gesetz spricht von der Ausweitung der Bürokratie.
  القاعدة الثالثة لباركنسون تتكلم عن توسيع البيروقراطية.
• Das vierte Parkinsonsche Gesetz bezieht sich auf die Effizienz von Meetings.
  قانون باركنسون الرابع يتعلق بكفاءة الاجتماعات.
• Das fünfte Parkinsonsche Gesetz bestätigt eine Tendenz zur Komplexität.
  يؤكد القانون الخامس لباركنسون أن هناك ميلًا نحو التعقيد.