Textbeispiele

• Der Goldene Löwe ist einer der renommiertesten Preise auf dem Filmfestival von Venedig.
  جائزة الأسد الذهبي هي إحدى أرقى الجوائز في مهرجان البندقية السينمائي.
• Der deutsche Film hat den Goldenen Löwen auf dem Festival gewonnen.
  الفيلم الألماني فاز بجائزة الأسد الذهبي في المهرجان.
• Der Goldene Löwe wird heute Abend verliehen.
  سيتم تقديم جائزة الأسد الذهبي الليلة.
• Der mit dem Goldenen Löwen ausgezeichnete Film wurde in Deutschland gedreht.
  الفيلم الذي فاز بجائزة الأسد الذهبي صُور في ألمانيا.
• Bei der Abschlussveranstaltung wurde der Goldene Löwe für den besten Film bekanntgegeben.
  خلال حفل الختام، تم الإعلان عن جائزة الأسد الذهبي لأفضل فيلم.
• Ich soll doch Prinz Joffrey heiraten. Er wird der größte König seit je her sein, ein goldener Löwe.
  (يفترض أن أتزوج (جوفري سيكون أعظم الملوك
• Er wird der bedeutendste König sein, den es je gegeben hat, ein goldener Löwe, und ich werde ihm Söhne schenken, mit wunderschönem blondem Haar.
  سوف يكون أفضل ملك . ... على الأطلاق، الأسد الذهبي وسوف أنجب لهُ أولاد ذو شعر أصفر و رائعين
• Er wird der größte König aller Zeiten werden, ein goldener Löwe, und ich werde ihm Söhne mit wunderbar goldenem Haar gebären.
  سيكون أعظم الملوك أسد ذهبي، سأرزقه بأطفال جميلة وشقراء
• Er wird der größte König sein, den es je gegeben hat, ein goldener Löwe.
  سيكون أعظم الملوك