-
Die traditionelle Wirtschaftsform ist in vielen ländlichen Gebieten immer noch üblich.
الاقتصاد التقليدي لا يزال شائعًا في العديد من المناطق الريفية.
-
In der traditionellen Wirtschaftsform werden Güter und Dienstleistungen oft innerhalb der Gemeinschaft ausgetauscht.
في الأقتصاد التقليدي ، يتم غالباً تبادل السلع والخدمات داخل المجتمع.
-
Die traditionelle Wirtschaftsform basiert hauptsächlich auf Landwirtschaft und Handwerk.
يعتمد الاقتصاد التقليدي بشكل أساسي على الزراعة والحرف اليدوية.
-
Die traditionelle Wirtschaftsform hat ihre Vor- und Nachteile.
للإقتصاد التقليدي مزايا وعيوب.
-
Die Umstellung von einer traditionellen Wirtschaftsform auf eine durch den Markt gesteuerte kann eine Herausforderung sein.
يمكن أن تكون الانتقال من الاقتصاد التقليدي إلى اقتصاد يتم التحكم فيه بواسطة السوق تحدياً.
-
d) Programme durchzuführen, die Diversifizierung, traditionelle Gebirgs-Wirtschaftsformen, nachhaltige Lebensgrundlagen und Kleinerzeugersysteme fördern, namentlich durch gezielte Ausbildungsprogramme und besseren Zugang zu innerstaatlichen und internationalen Märkten sowie Kommunikations- und Verkehrsplanung, unter Berücksichtigung der besonderen Sensibilität von Berggebieten;
ويتعين تحسين عملية نقل التكنولوجيات إلى البلدان النامية، وبخاصة على الصعيدين الثنائي والإقليمي بما في ذلك من خلال اتخاذ إجراءات عاجلة على جميع المستويات للقيام بما يلي: