-
Das Flugzeug musste eine Notlandung durchführen.
كان على الطائرة أن تقوم بحط اضطراري.
-
Wegen eines technischen Problems mussten wir eine Notlandung machen.
بسبب مشكلة فنية اضطررنا إلى القيام بحط اضطراري.
-
Die Besatzung bereitete sich auf eine mögliche Notlandung vor.
استعد الطاقم لحط اضطراري محتمل.
-
Die Notlandung verlief ohne weitere Zwischenfälle.
جرت عملية الهبوط الاضطراري بدون حوادث إضافية.
-
Die Passagiere wurden nach der Notlandung in Sicherheit gebracht.
تم نقل الركاب إلى مكان آمن بعد حط الاضطراري.
-
Notlandung in etwa 1 5 Minuten.
لدينا حالة طارئة .. إرهابيون على متن الطائرة
-
Notlandung im Wasser bei 950 km pro Std.:
وتتقبل مصيرك
-
Notlandung vorbereiten.
إجراءات الهبوط الاضطراري
-
Wir haben einen Ort zur Notlandung. Ich gebe die Koordinaten an George durch.
لقد وجد الطيار مكان للهبوط الاضطرارى وسأبلغ جورج بالاحداثيات
-
Sie glauben, wir können eine Notlandung in einem Flussbett im Sektor J machen.
وهو يعتقد انه سيستطيع ان يهبط اضطراريا بنجاح عند القطاع الخاص بالنهر
-
Für eine Notlandung ist dieser Hubschrauber überraschend intakt.
،لهبوط اضطراري فهـذه المروحية سليمة بشكل مدهش
-
lm Falle einer Notlandung... sind die Ausgänge hier... hier... und hier.
في حالة الطوارئِ إن المخارج من هنا هنا
-
Ein Charterflugzeug wurde zur Notlandung gezwungen... und ist mit dem Greyhoundbus zusammengestossen.
سـأعطيهـا 150 مـن البـروبـوفـول
-
Vor 2 Tagen wurde einem unserer Raumschiffe. . . die Notlandung auf Clavius untersagt.
...منذ يومين, تم منع أحد صواريخنا من .الهبوط الإضطرارى عند الفوهة...
-
Erbitte Notlandung. Wie ist die Position?
نطلب إسعافات الهبوط ما هو الموقع؟