-
Die UN-Menschenrechtskommission hat ihren Jahresbericht vorgelegt.
قدمت لجنة الأمم المتحدة المتصلة بحقوق الإنسان تقريرها السنوي.
-
Er wurde als Vertreter in die UN-Menschenrechtskommission gewählt.
تم انتخابه كممثل في لجنة الأمم المتحدة المتصلة بحقوق الإنسان.
-
Die UN-Menschenrechtskommission hat die Menschenrechtsverletzungen des Landes verurteilt.
أدانت لجنة الأمم المتحدة المتصلة بحقوق الإنسان انتهاكات حقوق الإنسان في البلاد.
-
Die UN-Menschenrechtskommission hat eine Untersuchung der Situation eingeleitet.
بدأت لجنة الأمم المتحدة المتصلة بحقوق الإنسان تحقيقًا في الوضع.
-
Als Mitglied der UN-Menschenrechtskommission haben wir eine besondere Verantwortung.
كعضو في لجنة الأمم المتحدة المتصلة بحقوق الإنسان ، لدينا مسؤولية خاصة.
-
Kraisak Choonhavan, Vorsitzender des Ausschusses fürauswärtige Angelegenheiten des thailändischen Senats undstellvertretender Vorsitzender des interparlamentarischen Caucusfür Myanmar ( AIPMC) der ASEAN, hat eine Untersuchung durch die Vereinten Nationen gefordert; die UN- Generalversammlung und die UN- Menschenrechtskommission taten dasselbe.
وكان كراساك تشونهافان رئيس لجنة العلاقات الدولية بمجلسالشيوخ في تايلاند ونائب رئيس مؤتمر ميانمار للعلاقات بين البرلمانيةلاتحاد دول جنوب شرق آسيا ( AIPMC )، قد دعا إلى إنشاء لجنة تابعةللأمم المتحدة للتحقيق في تلك الأحداث. كما دعت الجمعية العامة للأممالمتحدة ولجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة إلى نفسالفكرة.