-
Deutsch-Neuguinea war eine deutsche Kolonie im Pazifik.
كانت غينيا الجديدة الألمانية مستوطنة ألمانية في المحيط الهادئ.
-
Deutsch-Neuguinea existierte von 1884 bis 1914.
تاريخ غينيا الجديدة الألمانية يمتد من عام 1884 إلى عام 1914.
-
Die Hauptstadt von Deutsch-Neuguinea war Herbertshöhe.
كانت هيربرتهويه هي عاصمة غينيا الجديدة الألمانية.
-
Die Region, die bekannt ist als Deutsch-Neuguinea, ist heute Teil von Papua-Neuguinea und den Salomonen.
المنطقة المعروفة باسم غينيا الجديدة الألمانية هي الآن جزء من بابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان.
-
Die deutsche Herrschaft in Deutsch-Neuguinea endete mit dem Ausbruch des Ersten Weltkrieges.
انتهت الحكم الألماني في غينيا الجديدة الألمانية مع بداية الحرب العالمية الأولى.
-
Als große Inspiration dienten auch Noldes Reisen. Von
besonderer Wichtigkeit für seine künstlerische Entwicklung ist
die Südseereise 1913/14, bei der er die „medizinischdemographischen
Deutsch-Neuguinea-Expedition“ des
Reichskolonialamtes nach Moskau, Sibirien, Korea, Japan und
China begleitet.
كما كان للرحلات التي قام بها نولده أثراً ملهماً عليه، حيث كان لرحلته إلى بحر
الجنوب 1913 و 1914 أهمية كبرى بالنسبة لتطوره الفني.حيث صاحب خلال
"الرحلة الاستكشافية الطبية الديمغرافية الألمانية إلى غينيا الجديدة"التابعة لإدارة
مستعمرات الرايخ، وقادتهم هذه الرحلة إلى موسكو وسيبريا وكوريا واليابان
والصين.