-
Der Zöllner arbeitet an der Grenzkontrollstelle.
يعمل الجابي ضرائب في نقطة التفتيش الحدودية.
-
Der Zöllner überprüft die eingeführten Waren.
يتحقق الجابي ضرائب من البضائع المستوردة.
-
Er wurde von einem korrupten Zöllner bestochen.
لقد تم رشوته من قبل جابي ضرائب فاسد.
-
Die Zöllner sind für die Erhebung der Einfuhrzölle verantwortlich.
يراقب الجوابي ضرائب جمع الرسوم الجمركية على الاستيراد.
-
Der Zöllner hat meine Papiere gründlich geprüft.
قام الجابي ضرائب بفحص أوراقي بدقة.
-
Schulsenator Jürgen Zöllner sprach von einem "sozialen Raum mit
Bildungsanspruch". Die kulturelle Vielfalt und Mehrsprachigkeit werde als
Chance verstanden. Mehr als 80 Prozent der Schüler der künftigen
Gemeinschaftsschule sind nicht-deutscher Herkunft.
وصف مدير المدرسة يورجين تسولنر المشروع بأنه "مساحة اجتماعية ذات أهداف ثقافية"، حيث يتم
النظر إلى التنوع الثقافي والتعدد اللغوي على أنه فرصة كبيرة. أكثر من 80 % من تلاميذ المدرسة
المشتركة المزمع إقامتها ليسوا من أصول ألمانية.
-
Bartholomäus war Verwalter, Matthäus Zöllner.
وول فارامير شخص ريفى يحب تجميع قصائد الشعر
-
Reda, wir müssen rausfinden, ob ein Zöllner oder Verwalter ermordet wurden.
ريدا, ابحث عن ادواتهم الاساسية فى اقرب وقت وفى نفس الوقت تفحص المحتويات ربما نستطيع ان ننقذهم
-
In Hendaye haben sie den Zöllner bestochen.
فى هينداي الضابط دخل عليه.
-
Deswegen brauche ich dich. Du kennst die Zöllner.
لهذا أحتاجك، فأنت تعرف ضبّاط الجمارك
-
Man muss die Zöllner nicht kennen.
أنت لست بحاجة لأن تعرف ضبّاط جمارك
-
Meine bulgarischen Zöllner haben keinen Zug gesehen.
ضبـّاط الجمـارك البلغاريـون التابعين لي لم يروا أي قطار