Textbeispiele

• Das Kurzzeitgedächtnis ist für das Speichern von Informationen für kurze Zeit zuständig.
  الذاكرة قصيرة المدى مسؤولة عن تخزين المعلومات لفترة قصيرة.
• Es gibt verschiedene Strategien zur Verbesserung des Kurzzeitgedächtnisses.
  هناك استراتيجيات مختلفة لتحسين الذاكرة قصيرة الأمد.
• Das Kurzzeitgedächtnis kann durch verschiedene Faktoren beeinträchtigt werden.
  يمكن أن تتأثر الذاكرة قصيرة الأمد من خلال عوامل مختلفة.
• Studien haben gezeigt, dass Schlafmangel das Kurzzeitgedächtnis beeinflusst.
  أظهرت الدراسات أن نقص النوم يؤثر على الذاكرة قصيرة الأمد.
• Das Kurzzeitgedächtnis spielt eine wichtige Rolle beim Lernen neuer Informationen.
  تلعب الذاكرة قصيرة الأمد دوراً هاماً في تعلم المعلومات الجديدة.
• Ich habe kein Kurzzeitgedächtnis.
  l ليس له ذاكرة قصيرة الأمد.
• Geistige Verwirrung, Vermischung von Langzeit- und Kurzzeitgedächtnis...
  اضطراب عقلي. اختلاط الذاكرة البعيدة بالقريبة
• lch habe kein Kurzzeitgedächtnis.
  اترى , اعانى من كثره النسيان
• Kein Kurzzeitgedächtnis. Das glaube ich nicht.
  كثره النسيان انا لا اصدق
• Sie verlor ihr Kurzzeitgedächtnis.
  لقد فقدت ذاكرتها القصيرة الأمد
• Wir nehmen an, das Narbengewebe verhindert, dass du im Schlaf Dinge... aus dem Kurzzeitgedächtnis ins Langzeitgedächtnis transferierst.
  ما نؤمن به هو نسيج الندبة هنا إنه يضعف قدرتك لتحويل الذاكرة القصيرة المدى إلى ذاكرة طويلة المدى بينما تنامين
• lhr Kurzzeitgedächtnis hat nicht gelitten.
  لاتقلق، لن تعاني أيّ فقدان ذاكرة قصير الأمد
• Scheiße, ich habe ein wirklich, wirklich schlechtes Kurzzeitgedächtnis.
  تباً ، ذاكرتي القصير سيئة
• Das Kurzzeitgedächtnis ist ja zuerst weg.
  وليست الذاكرة قصيرة المدى ولكن من الماضي؟
• Unterscheidet Kurzzeitgedächtnis vom Langzeitgedächtnis.
  فصل الذكريات القصيرة الأمد عن الذكريات الطويلة الأمر