Textbeispiele

• Wohltätigkeitsvereine spielen eine wichtige Rolle in unserer Gesellschaft.
  تلعب الجمعيات الخيرية دوراً هاماً في مجتمعنا.
• Viele Wohltätigkeitsvereine sind auf Spenden angewiesen.
  العديد من الجمعيات الخيرية تعتمد على التبرعات.
• Er ist ein aktives Mitglied in mehreren Wohltätigkeitsvereinen.
  هو عضو نشط في عدة جمعيات خيرية.
• Wohltätigkeitsvereine unterstützen die Bedürftigen in unserem Land.
  تقدم الجمعيات الخيرية الدعم للمحتاجين في بلادنا.
• Ich bin stolz darauf, für verschiedene Wohltätigkeitsvereine zu arbeiten.
  أنا فخور بالعمل لصالح عدة جمعيات خيرية.
• Leitest du lieber einen Wohltätigkeitsverein?
  ماذا ندير.. مؤسسة خيرية ؟
• Leitest du lieber einen Wohltätigkeitsverein?
  والآن يا فرانك اذهب إلى المتجر ثم عد للمنزل لتتناول دواءك فأنت لا تبدو بصحة جيدة
• - Auch so genannte Wohltätigkeitsvereine. - So genannt?
  ــ وحتى ما كانَ يطلق عليه حفلات خيرية ــ يطلق عليه؟.. لقد كانَ قساً
• Es gibt viele andere Wohltätigkeitsvereine.
  يوجد الكثير من المؤسسات الخيرية الأخرى
• Ich glaube nicht, dass einer der anderen Wohltätigkeitsvereine bessere Trophäen hat.
  لا أعتقد بأن أي مؤسسة أخرى كان لديها كأساً أفضل
• Bin ja kein Wohltätigkeitsverein. Was tu ich hier bloß?
  فأنا لست بجمعية خيرية . اتفقنا ؟ لا أعلم مالذي أنا فاعله هنا
• Das Geld, das Sie bei den Wohltätigkeitsvereinen verdient und dem Senator zurückgegeben haben,...
  الشهادة التي أدليتَ بها عن إرجاعك المال الذي كسبته من الجمعيات السيناتور الخيريّة
• Statt am Samstag auszuspannen, musste ich mit Mom zu einer Party des elitären Wohltätigkeitsvereins "Die Schnickschnacker".
  كان يوم السبت,‏ لكن بدلاً من المتعة أمي كانت تجبرني لحضور حفلة تقام من قبل نخبة من أمهات وبنات الإتحاد الخيري
• Das ist ein Wohltätigkeitsverein.
  ترجمة: أمجاد عبدالله twitter.com/Amjad_as [email protected] تعلمين أن هذا إتحاد خيري,‏
• Ein Wohltätigkeitsverein braucht mindestens ein bedürftiges Mitglied.
  يجب أن يكون لدينا على الأقل .حالة خيرية واحدة