Textbeispiele
  • Die Intelligent-Design-Bewegung hat in den letzten Jahren weltweit an Bedeutung gewonnen.
    لقد اكتسبت حركة التصميم الذكي أهمية عالمية في السنوات الأخيرة.
  • Die Vertreter der Intelligent-Design-Bewegung behaupten, dass das Leben auf der Erde zu komplex ist, um durch Evolution entstanden zu sein.
    يدعي ممثلو حركة التصميم الذكي أن الحياة على الأرض معقدة جداً لتكون نتجت عن التطور.
  • Die Intelligent-Design-Bewegung steht in direktem Gegensatz zur Theorie der Evolution.
    تتعارض حركة التصميم الذكي مباشرة مع نظرية التطور.
  • Die Intelligent-Design-Bewegung hat viele Kritiker in der wissenschaftlichen Gemeinschaft.
    تواجه حركة التصميم الذكي العديد من النقاد في المجتمع العلمي.
  • Manche halten die Intelligent-Design-Bewegung für einen versteckten Versuch, Schöpfungsglauben in den wissenschaftlichen Unterricht einzuführen.
    يعتبر البعض أن حركة التصميم الذكي هي محاولة خفية لإدخال الإيمان بالخلق في التعليم العلمي.