Textbeispiele

• Das Wintermärchen ist mein Lieblingsbuch.
  قصة الشتاء هي كتابي المفضل.
• Ich werde meinen Kindern heute Abend das Wintermärchen vorlesen.
  سأقرأ لأطفالي قصة الشتاء هذا المساء.
• Das Wintermärchen hat eine wunderschöne, aber traurige Geschichte.
  قصة الشتاء تحكي قصة جميلة ولكنها حزينة.
• Das Wintermärchen ist ein Stück von Shakespeare.
  قصة الشتاء هي مسرحية لشكسبير.
• Ich habe das Wintermärchen während der Weihnachtsferien gelesen.
  قرأت قصة الشتاء خلال عطلة عيد الميلاد.
• Hierbei spielt sicherlich die Qualität des deutschen Handballs eine Rolle, schließlich errang Deutschland bisher drei Mal den Weltmeistertitel 1938, 1978, 2007. Die Freude über den Titelgewinn war 2007 besonders groß, da die Weltmeisterschaft in Deutschland stattfand. Das ganze Land erlebte eine regelrechte Handballeuphorie und die Medien sprachen von einem „Wintermärchen“.
  وتلعب كرة اليد الألمانية دوراً بارزاً، حيث حصلت ألمانيا على بطولة كأس العالم لكرة اليد ثلاث مرات 1938 و 1978 و 2007 ، وكانت بطولة عام 2007 لها مذاق خاص من الفرحة، حيث أقيمت تلك البطولة في ألمانيا وكانت شاهداً على مدى حماسة الجماهير ووسائل الإعلام الألمانية.