Textbeispiele

• Ich möchte eine Girlande aus Rosen kaufen.
  أريد شراء إكليل زهور من الورود.
• Die Girlande um den Weihnachtsbaum sieht wunderschön aus.
  إكليل الزهور حول شجرة عيد الميلاد يبدو رائعا.
• Sie trug eine Girlande im Haar auf ihrem Hochzeitstag.
  كانت ترتدي إكليل من الزهور في شعرها في يوم زفافها.
• Wir hingen Girlanden an den Wänden für die Geburtstagsfeier.
  علقنا أكاليل الزهور على الجدران لحفلة عيد الميلاد.
• Meine Tochter hat für ihren Schulabschluss eine Girlande aus Blumen bekommen.
  حصلت ابنتي على إكليل من الزهور لتخرجها من المدرسة.
• Nein, dass unschuldige Bäume in der Blüte ihrer Jahre abgeholzt werden und dass man sich nicht schämt, ihre Leichname auf groteske Weise mit Lichtern und Girlanden zu verzieren.
  - هل تريد بضع من القهوة - فكرة جيدة عادية أو منزعوة الكافين الاقرب
• Mit den runterhängenden Girlanden.
  باااام
• Ich könnte Girlanden sticken, viele Rosenblüten.
  إستعمال الأشرطة للتطريز لتقوم بنمط الوردة
• Es ist keine Girlande..
  هذه ليست بأكليل.. هذه سلسله
• Und mit diesem Umtausch von den Girlanden.. ..Sie zwei sind jetzt Mann und Ehefrau.
  وبتبادل الاكاليل هذا انتم الان زوج و زوجه
• Weit weg von der komplizierten Verzierung, die die Decke schmückt, mit ihren Verästelungen und Girlanden, wie klassisches Laubwerk.
  بالسجاد الثقيل جداً، والسميك جداً . . . حيث لا تسمع اصوات الاقدام حيث لا يستطيع احد سماعها من بعد
• - Mit den Girlanden? Da muss man nur...
  الزينة؟ ... فقط إسحبيها و سوف
• Nicht nur mit den Girlanden. Mit allem.
  ليست الزينة كل شىء
• Da gibt's nur eine beschissene Band und blöde Girlanden.
  تعلمين بأنّ الفرقة ستصبح رديئة و الديكورات الغبيّة
• Schmuckbänder aus Tüll, Girlanden...
  زينة من حرير وبعض الزهور