Textbeispiele

• Kurz danach erschien in Facebook eine Gruppe, die den Mörder letztendlich als Märtyrer gepriesen hatte.
  بعد ذلك بفترة قصيرة ظهرت على موقع الفيس بوك مجموعة أشادت في آخر المطاف بهذا القاتل واعتبرته شهيدًا،
• Nach Ansicht des Experten stellt gerade die Interaktivität der Web 2.0-Portale eine Gefahr dar. So sei auf Facebook einmal eine Gruppe aufgetaucht, die verkündete, Israel sei kein richtiger Staat.
  وطبقًا لآراء الخبراء فإنَّ النشاط التفاعلي في مواقع الـ"ويب 2.0" يشكِّل خطرًا. وهكذا ظهرت مرة على موقع الفيس بوك مجموعة أعلنت أن إسرائيل ليست دولة صحيحة.
• Keine Zeitung und kein Rundfunkprogramm kann es mit demaufnehmen, was jede Facebook- Gruppe macht.
  فلا قِبَل لصحيفة أو محطة إذاعية بتغطية كافة مشاريعالمجموعات المختلفة على موقع الفيس بوكعلى سبيل المثال.
• Er begann, Facebook- Gruppen einzurichten, um gleichgesinnte Menschen miteinander zu verbinden.
  ثم بدأ في إنشاء مجموعات على الفيسبوك من أجل الربط بين الناسمن المتماثلين في الفكر والتوجهات.