Textbeispiele

• Spina bifida ist eine Geburtsfehlbildung, bei der sich die Wirbelsäule des Babys nicht richtig entwickelt.
  تشقق العمود الفقري هو عيب خلقي يحدث عندما لا يتطور العمود الفقري للطفل بشكل صحيح.
• Spina bifida kann zu körperlichen Behinderungen führen.
  يمكن أن يؤدي تشقق العمود الفقري إلى إعاقة جسدية.
• Die Behandlung für Spina bifida hängt vom Schweregrad der Erkrankung ab.
  تعتمد العلاجات لتشقق العمود الفقري على شدة الحالة.
• Das Risiko für Spina bifida kann durch die Einnahme von Folsäure während der Schwangerschaft gesenkt werden.
  يمكن خفض خطر تشقق العمود الفقري عن طريق تناول حمض الفوليك أثناء الحمل.
• Menschen mit Spina bifida können ein erfülltes und aktives Leben führen.
  يمكن للأشخاص الذين يعانون من تشقق العمود الفقري أن يعيشوا حياة مليئة بالنشاط والإنجاز.
• Darüber hinaus führt der Rückgang der Mykotoxine inschädlingsresistentem Mais bei Viehbeständen zu weniger Geburtsfehlern wie Spina bifida und weniger Giftigkeit.
  فضلاً عن ذلك فإن انخفاض مستويات السموم الفطرية في الذرةالمقاومة للآفات يعني انخفاض معدل العيوب الخلقية في المواليد، مثلخلل انشقاق العمود الفقري، وانخفاض مستويات السمية فيالماشية.