Textbeispiele
  • Das Grubenunglück in Chile im Jahr 2010 hat die Welt erschüttert.
    أدمت كارثة المنجم في تشيلي في عام 2010 العالم.
  • Viele Arbeiter verloren ihr Leben in dem Grubenunglück.
    خسر العديد من العمال حياتهم في كارثة المنجم.
  • Die Rettungsmission nach dem Grubenunglück war eine Herausforderung.
    كانت مهمة الإنقاذ بعد كارثة المنجم تحديًا.
  • Die Familien der Opfer des Grubenunglücks fordern Gerechtigkeit.
    تطالب عائلات ضحايا كارثة المنجم بالعدالة.
  • Das Grubenunglück hat uns an die Gefahren erinnert, mit denen Bergarbeiter täglich konfrontiert sind.
    ذكرتنا كارثة المنجم بالأخطار التي يواجهها عمال المناجم يوميًا.
  • Allerdings sterben allein in China jedes Jahr über 2.000 Menschen bei Grubenunglücken – und Kohle ist ein Hauptverursachervon Smog, saurem Regen, der Erderwärmung und Luftverschmutzung.
    ورغم ذلك فإن الحوادث المرتبطة باستخراج الفحم تقتل أكثر من2000 شخص في كل عام ـ ويشكل الفحم سبباً رئيسياً للضباب الدخاني،والأمطار الحمضية، والانحباس الحراري العالمي، وتسمم الهواء.
  • Sie hält sich wohl für eines der Mädchen, das wegen eines Grubenunglückes ihre Familie verloren hat.
    (ربما تعتقد انها فتاة اخري من (تروي ..حيث اختفت بالكامل في حادث غامض