-
Eine Pilgerreise zur Frauenkirche in Dresden ist eine sehr wichtige Erfahrung.
ديني رحلة إلى كاتدرائية السيدة العذراء ، في دريسدن، قصة هامة للغاية.
-
Die Frauenkirche war für mehrere Jahre wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.
كانت كاتدرائية السيدة العذراء مغلقة للترميم لعدة سنوات.
-
Die Presse berichtete über Feierlichkeiten in der Frauenkirche in München.
قدمت الصحافة التقارير حول الاحتفالات في كاتدرائية السيدة العذراء في ميونيخ.
-
Besucher betrachten die Frauenkirche als eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Dresden.
يعتبر الزوار كاتدرائية السيدة العذراء واحدة من أبرز الأماكن السياحية في دريسدن.
-
Die Frauenkirche wurde im beeindruckenden Barockstil entworfen.
تم تصميم كاتدرائية السيدة العذراء بطراز معماري باروكي مدهش.
-
Merkel sprach von einer sehr symbolischen Reise des US-Präsidenten. Zerstört im Zweiten
Weltkrieg und nach der Wiedervereinigung auch historisch wiederaufgebaut, sei die Stadt zu
einem Symbol der Einheit geworden. International stehe gerade der Wiederaufbau der
weltberühmten Frauenkirche für Versöhnung und das Zusammenwachsen
Europas.
وصفت ميركل جولة الرئيس الأمريكي بأنها رحلة ذات دلالة. أصبحت مدينة دريزدن رمزاً للحرية بعد أن
تدمرت في الحرب العالمية الثانية وبعد أن أُعيد إعمارها تاريخياً عقب إعادة توحيد ألمانيا. كما عبرت
المستشارة الألمانية بقولها أن إعادة إعمار كنيسة العذراء الشهيرة يُعد بمثابةً تأييداً دولياً للمصالحة والنمو
المشترك لأوروبا.