Textbeispiele

• Er trug einen Stahlhelm zum Schutz.
  كان يرتدي خوذة ستولهلم للحماية.
• Das Museumsdisplay enthält einen deutschen Stahlhelm aus dem Zweiten Weltkrieg.
  يحتوي عرض المتحف على خوذة ستولهلم ألمانية من الحرب العالمية الثانية.
• Ich fand einen alten Stahlhelm auf dem Dachboden.
  وجدت خوذة ستولهلم قديمة في العلية.
• Der Soldat befestigte sein Nachtsichtgerät an seinem Stahlhelm.
  قام الجندي بتثبيت جهاز الرؤية الليلية على خوذة ستولهلم الخاصة به.
• Ein Stahlhelm kann vor Schussverletzungen schützen.
  يمكن أن تحمي خوذة ستولهلم من إصابات الرصاص.
• Lasst uns hinschauen, damit unsere Arme nicht schwachwerden. […] Dies ist das Schicksal unserer Generation, dies ist die Entscheidung unseres Lebens: stark zu sein, vorbereitet, bewaffnetund entschlossen, damit nicht das Schwert aus unserer Faustgeschlagen und unser Leben niedergemäht werde. […] Wir sind eine Generation von Siedlern, und ohne Stahlhelm und Kanonenfeuer werdenwir keinen Baum pflanzen und kein Haus bauen können.”
  هذا هو مصير جيلنا، وهذه هي الحياة التي اخترناها، أن نكونمستعدين ومسلحين، أقوياء وعاقدي العزم، خشية أن يطاح بالسيف من قبضتناوتُبتر أرواحنا... نحن جيل من المستوطنين، ومن دون الخوذة الفولاذيةونيران المدافع، فلن نكون قادرين على غرس نبتة أو بناء دار."
• Mit einem deutschen Stahlhelm.
  شخص ما يبدو .حاد الطبع هناك