Textbeispiele

• Jeder gute Töpfer weiß, wie wichtig es ist, die richtige Keramikglasur zu verwenden
  كل الفخارين الجيدين يعرفون مدى أهمية استخدام الطلاء الصحيح للفخار.
• Die Glasur gibt der Keramik einen schönen, glänzenden Effekt
  يعطي تزجيج الخزف للسيراميك تأثيراً جميلاً ولامعاً.
• Du solltest vorsichtig sein, wenn du mit der Keramikglasur arbeitest
  يجب أن تكون حذراً عند العمل مع تزجيج الخزف.
• Nach dem Brennen wird die Keramik mit Glasur beschichtet
  بعد الحرق، تتم طلاء السيراميك بالصقيل.
• Keramikglasur kann in einer Vielzahl von Farben und Ausführungen kommen
  يمكن أن يأتي تزجيج الخزف بمجموعة متنوعة من الألوان والتشطيبات.
• Oh Mann, die haben da so wahnsinnig cremige Glasuren, Rachel.
  ماذا؟
• Monica, vergiss bitte nicht die Glasur, hm?
  حَسناً، لفترة الآن , أُريدُت ان. . .
• Ja, das ist es. Und warum versuchst du nicht, mir einen guten Preis... für Vanille-Glasur zu verschaffen?
  أجل، وأريد منك أن تحصل لي على ثمن جيّد لنكهة الفانيلاّ المتجمّدة
• Weißt du, mit der Glasur-Spritze?
  ويتبقى ليّ ثلاثة آلاف لحصل على قضيب أكبر لأكن صادقاً، هذا غير ضروري لكن للتجميل فقط
• "Tu dies, tu das". Mehr Glasur"
  هل طلبت من أمي المال؟ - حقاً؟ -
• Mit Glasur.
  ...حسناً، يمكنني أن أرد لك - !حسناً -
• Die Glasur sollte... wie Baiser sein... bekömmlich und nicht zu süß.
  , التزيين . . كالميرينج خفيفة لكن ليست حلوة
• Ich gehe ins Atelier und probiere ein paar Glasuren.
  ومن الممكن ان اذهب الى الاستاد وأضايق النادلة
• Ach, und da ist diese... gelbe chinesische Glasur, die ich richtig hinbekommen will.
  اتعلمين ليس من السهل ان تجعل الامور في نصابها الصحيح
• Auch bieten wir heute frisch- gefangenen Alaska-Lachs an,... serviert mit einer Teriyaki-Glasur und Klebreis.
  أعتقد انه يتوجب عليك تدوين الملاحظات من الآن