Textbeispiele

• Die Sicherheitsbarriere wurde zur Kontrolle des Menschenverkehrs gebaut.
  تم بناء الحاجز الأمني للسيطرة على حركة البشر.
• Ich muss die Sicherheitsbarriere passieren, um in das Gebäude zu gelangen.
  يجب أن أمر عبر الحاجز الأمني للدخول إلى المبنى.
• Die Sicherheitsbarriere wurde errichtet, um den Bereich zu schützen.
  تم إقامة الحاجز الأمني لحماية المنطقة.
• Die Sicherheitsbarriere ist ein wichtiger Bestandteil unserer Schutzmaßnahmen.
  الحاجز الأمني هو جزء مهم من تدابير الحماية لدينا.
• Die Sicherheitsbarriere dient zur Verhinderung unerlaubter Zugriffe.
  يعمل الحاجز الأمني على منع الوصول غير المصرح به.
• Das Quartett nimmt Kenntnis von der festen Zusage der Regierung Israels, dass die derzeit von Israel errichtete Barriere nicht als politische, sondern als Sicherheitsbarriere dienen und nur vorübergehend und nicht auf Dauer bestehen soll.
  وتشير المجموعة الرباعية إلى التعهد الصادر عن حكومة إسرائيل بأن يكون الحاجز التي تقيمه حاجزا أمنيا وليس سياسيا، وأن يكون مؤقتا وليس دائما.
• Da liegen vier Sicherheitsbarrieren der nächsten Generation zwischen uns und den Servern.
  ثمةً هُناك 4 مستويات من الحماية .المتطورة تفصلنا عن غرفة المخدم