Textbeispiele

• Unser Unternehmen legt den höchsten Sicherheitsstandard an.
  تضع شركتنا أعلى معيار أمان.
• Dieses System verfügt über den höchsten Sicherheitsstandard.
  يتمتع هذا النظام بأعلى معيار أمان.
• Wir halten uns stets an den höchsten Sicherheitsstandard.
  نحن نلتزم دائما بأعلى معيار أمان.
• Unsere Produkte entsprechen dem höchsten Sicherheitsstandard.
  منتجاتنا تتوافق مع أعلى معيار أمان.
• Der höchste Sicherheitsstandard ist unser Ziel.
  أعلى معيار أمان هو هدفنا.
• Um sicherzustellen, dass Kernanlagen mit den höchsten Sicherheitsstandards betrieben werden, gibt es verschiedene Maßnahmen, z. B. um die Freisetzung von radioaktivem Materialin die Umwelt zu kontrollieren, um Ereignisse zu verhindern, die zueinem Kontrollverlust über einen Atomreaktorkern führen könnten,und um die Folgen derartiger Ereignisse abzumildern, sollten siedennoch eintreten.
  ولضمان تشغيل المرافق النووية وفقاً لأعلى معايير السلامةفهناك العديد من التدابير الضرورية، على سبيل المثال التحكم في إطلاقالمواد المشعة في البيئة، ومنع وقوع الأحداث التي قد تؤدي إلى فقدانالسيطرة على قلب المفاعل النووي، فضلاً عن تدابير تخفيف العواقب التيقد تترتب على مثل هذه الأحداث في حالة وقوعها.