Textbeispiele
  • Nach getaner Arbeit mache ich gerne einen langen Spaziergang.
    بعد انتهاء العمل، أحب أن أقوم بنزهة طويلة.
  • Er ruht sich normalerweise nach getaner Arbeit aus.
    عادة ما يستريح بعد انتهاء العمل.
  • Nach getaner Arbeit trafen wir uns zum Abendessen.
    بعد انتهاء العمل، التقينا لتناول العشاء.
  • Nach getaner Arbeit gingen sie nach Hause.
    بعد انتهاء العمل، ذهبوا إلى المنزل.
  • Sie las ein Buch nach getaner Arbeit.
    قرأت كتاباً بعد انتهاء العمل.
  • Nach getaner Arbeit werden in geselliger Runde mit den Laubennachbarn nicht nur Tipps zu den besten Saatquellen ausgetauscht, auch aktuelle politische Ereignisse genauso wie die neuesten Fußballergebnisse sorgen für Gesprächsstoff.
    بعد انتهاء العمل يجتمع الجيران تحت السقائف في حلقات ليس فقط لتبادل الأفكار حول أفضل البذور ولكن أيضاً للحوار حول أهم الأحداث السياسية وكذلك أحدث الأخبار الرياضية.
  • Nach getaner Arbeit erwartete man, dass die Immigrantenzurück in ihre Herkunftsländer gehen würden.
    وكان من المفترض أن المهاجرين سوف يعودون إلى ديارهم بمجردإنجاز تلك الوظائف.
  • Nach getaner Arbeit.
    عندما العمل ينتهى
  • - Nach getaner Arbeit.
    وذلك في إطار عملهن - هل هن عاهرات؟ -
  • So musste ich für mich ein Schlupfloch lassen, um nach getaner Arbeit wieder hinauszukommen.
    لذا تركت مساراً لنفسي كي أخرج ...منه حين أنهي البناء، وهذه المتاهة
  • Ich gehe nach getaner Arbeit.
    سأرحل لمّا تنتهي المهمّة