Textbeispiele
  • Meine Familie hatte immer einen Collie, als ich aufwuchs.
    كانت عائلتي تمتلك دائما كلب الرعي عندما كنت أكبر.
  • Der Collie ist eine sehr intelligente Hunderasse.
    كلب الرعي هو سلالة ذكية جدا من الكلاب.
  • Wir gingen in den Park, um unseren Collie spielen zu lassen.
    ذهبنا إلى الحديقة لندع كلب الرعي لدينا يلعب.
  • Unser Collie liebt es, Stöcke zu holen.
    كلب الرعي لدينا يحب جلب العصي.
  • Ich bin dabei, meinem Collie beizubringen, wie man sitzt.
    أنا أعلم كلب الرعي الخاص بي كيفية الجلوس.
  • Den interessantesten Ansatz der Gegenwart bietet der Oxford-Ökonom Paul Collier.
    كانت المساهمة المعاصرة الأكثر إثارة للاهتمام في هذا السياقمن جانب خبير الاقتصاد بول كوليير من جامعة أكسفورد.
  • Collier tritt unter Erwähnung der britischen Interventionin Sierra Leone für militärische Interventionen zur Friedenssicherung ein – wenn diese durchführbar sind.
    في استشهاد بالنتائج التي حققتها البعثة البريطانية إلىسيراليون، يدافع كوليير عن فكرة التدخل العسكري لتأمين السلام كلماكان ذلك ممكناً.
  • Der Wirtschaftswissenschaftler Paul Collier von der Oxford University hat gezeigt, dass in armen Ländern Bürgerkriegeüblicherweise auf Jahre schwachen Wirtschaftswachstumsfolgen.
    وقد أظهر الخبير الاقتصادي بول كوليير من جامعة أكسفورد أنسنوات من النمو الاقتصادي الضعيف تسبق الحروب الأهلية عادة في الدولالفقيرة.
  • Ich weiß nicht, so wie du mein Collier betrachtet hast.
    لم تعلق على عقدى
  • Berühre dieses Collier und sage mir, dass du nicht Robie die Katze bist.
    جون أنت سوف تسرق هذه الفيلا التى زرناها أليس كذلك ؟
  • Du weißt so gut wie ich, dass dieses Collier eine Imitation ist.
    أنت تعلمين كما أعلم أن هذا العقد مقلد حسناً , ف أنا لا
  • lch schaffe es nicht einmal, dass ein Collie Sitz macht.
    .لا يمكنني أن آمر الكلب بالبقاء
  • Er ging nach Hause, nach Collier County.
    لقد سمعت أنه عاد ."بيته فى "مدينة كولر
  • Spülen Sie es aus lhrem Körper. Herr Collier und ich haben einige Kollegen dabei, die wir Ihnen vorstellen möchten.
    سّيد كولير و بضعة زملاء يريدون الإجتِماع.
  • Paul Shannon und Lyman Collier. Bleiben Sie bei ihnen.
    بول شانون وليمان كولير. تمسّكْ بهم.