-
Sie ist eine engagierte Medizinstudentin.
هي طالبة طب ملتزمة.
-
Als Medizinstudentin muss sie viel lernen.
بصفتها طالبة في الطب، يجب أن تتعلم الكثير.
-
Die Medizinstudentin hat ihr Praktikum in einem Krankenhaus absolviert.
أتمت الطالبة في الطب تدريبها في المستشفى.
-
Die Medizinstudentin strebt eine Karriere in der Chirurgie an.
تطمح الطالبة في الطب لممارسة مهنة في الجراحة.
-
Die Prüfungsvorbereitung ist für eine Medizinstudentin sehr anstrengend.
إعداد الامتحانات مرهق جدًا لطالبة الطب.
-
Eine 23-jährige Medizinstudentin ist tot, zwölf Tage,nachdem sie über eine Stunde lang von sechs Männern in einem Busvergewaltigt worden war, der auf Hauptstraßen der indischen Hauptstadt unterwegs war.
فقد توفيت طالبة تدرس العلاج الطبيعي وتبلغ من العمر ثلاثةوعشرين عاماً بعد 12 يوماً من اغتصابها لمدة ساعة بواسطة ستة رجال فيحافلة تسير على الطريق الرئيسية في العاصمة الهندية.
-
Weckt mich jmd. bitte aus diesem Albtraum, weil in meinem Fieberwahn, sehe ich eine Medizinstudentin, die sich um einen Patienten kümmert, von dem ich ihr ausdrücklich, gerade mal vor ein paar Stunden gesagt habe, zu ignorieren.
كانت تسير بسرعة 35 ميلاً في الساعة تقريباً لاترى شيئاً من خلف الزجاج سوى أصابعها وشعرها !(المسكينة (بيسي - !أيّ رجل كبير يُسمّي سيارته -
-
Lucy. Ich bin eine Medizinstudentin.
لوسي)، أنا طالبة طب)
-
Weckt mich jmd. bitte aus diesem Albtraum, weil in meinem Fieberwahn, sehe ich eine Medizinstudentin, die sich um einen Patienten kümmert, von dem ich ihr ausdrücklich, gerade mal vor ein paar Stunden gesagt habe, zu ignorieren.
!شخصٌ ما رجاءً يوقظني من هذا الكابوس ..لأنه في حلم حمّاي أرى طالبة طب تهتم بمريض
-
Sie sind Medizinstudentin, die von mir ausgebildet wird, doch immer, wenn ich mich umdrehe, reden Sie mit dem da.
!هذا ما أظنه في دراجاتك السكوتر
-
Sie sind Medizinstudentin, die von mir ausgebildet wird, doch immer, wenn ich mich umdrehe, reden Sie mit dem da.
هذا يكفي، أيها السافل - !أخبرتكِ -
-
Lucy. Ich bin eine Medizinstudentin. Sie sehen aus, als könnten sie eine Traube vertragen.
لا، لكن شكراً لكم لهدية عيد الميلاد المبكرة
-
Ich bin eine Medizinstudentin.
إنه اسم هندي، حسناً؟