Textbeispiele

• Der Hausmeister kümmert sich um alle Reparaturen im Gebäude.
  يعتني المسئول الفني عن المنزل بكل أعمال الإصلاح في البناية.
• Der Hausmeister ist dafür verantwortlich, die Sauberkeit des Gebäudes zu gewährleisten.
  يتحمل المسئول الفني عن المنزل مسؤولية ضمان نظافة المبنى.
• Ich werde Hassan, den Hausmeister, bitten, die Glühbirne zu wechseln.
  سأطلب من حسان، المسئول الفني عن المنزل، تغيير اللمبة.
• Unser Hausmeister ist immer bereit, bei technischen Problemen zu helfen.
  يكون المسئول الفني عن منزلنا دائماً مستعداً للمساعدة في حل المشاكل التقنية.
• Herr Schmidt, der Hausmeister, hat heute seinen freien Tag.
  لدى السيد شميت، المسئول الفني عن المنزل، إجازة اليوم.
• Der Hausmeister und zwei Mieter.
  ،المُشرف على البناية بالإضافة إلى اثنين من السكان
• Der Hausmeister hat Thorwald auf dem Rückweg getroffen.
  (مُشرف البناية قابل (ثوروالد وهو عائد إلى منزله
• Dieser Hausmeister kommt Thorwald sehr gelegen.
  من الواضح أن هذا المُشرف كان ملائمـًا تمامـًا للمهمة
• Mit den Berichten der Hausmeister und der Liste seiner Zuträger.
  بالإضافة لتقاريره السرية وقائمة بأسماء مُخبريه
• Du bist kein Hausmeister. Du brauchst das nicht. Außerdem bist du Italiener.
  أنت لَسْتَ بوّابَ. أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى شغل مثل هذا. إضافةً إلى، أنك إيطالي.
• - Wachmann Roger CIemens. - HaIIo. - Hausmeister Wade Boggs.
  ،قناني فارغة إنها فارغة فعلاً
• Ein Typ aIs Hausmeister verkIeidet ordnet eine NotfaIIoperation an, und Sie nehmen ihm nur den Ausweis ab?
  رجل تنكّر كعامل ويأمر بأجراءات طبية وكل ما فعلته هو مصادرة شارته؟
• Ich schicke den Hausmeister rauf.
  لدى مراقبة الباب اراك لا حقا
• Das da bin ich, und der dahinter war der Hausmeister.
  هيا متى انتهى ؟
• Soll sich in seinem Büro verstecken. Kann sich Hausmeister nennen.
  دعه يختبئ في المكتب ,قل إنه السباك لا يهمني