Textbeispiele

• Ich habe meine neuen Stiefel eingepackt.
  لقد ضمنت حذاء طويل الرقبة الجديد الخاص بي.
• Diese Stiefel passen perfekt zu deinem Outfit.
  هذه الأحذية ذات الرقبة الطويلة تتناسب تماما مع ملابسك.
• Vergessen Sie nicht, Ihre Stiefel zu polieren.
  لا تنسى تلميع حذاءك الطويل الرقبة.
• Meine Stiefel sind im Auto.
  حذائي ذو الرقبة الطويلة في السيارة.
• Ich kann meine Stiefel nicht finden.
  لا أستطيع العثور على حذائي ذو الرقبة الطويلة.
• Die praktische Umsetzung dieser Gesetze und das Vorgehen der Sicherheitskräfte kritisiert er allerdings vehement: „Es gab unendlich viele Pannen. Moscheen wurden während des Freitagsgebets durchsucht, Moscheen wurden mit Stiefeln durchsucht, manchmal zur Mitternachtsstunde.
  لكن إلياس ينتقد التطبيق العملي للقوانين وطريقة تعامل القوى الأمنية: "كانت هناك عثرات كثيرة، فقد قاموا بتفتيش المساجد مرتدين الأحذية أثناء صلاة الجمعة وأحيانا في منتصف الليل.
• Die jüngsten Aussagen von US- Funktionären waren allesandere als beruhigend. Im Januar sagte der damalige Verteidigungsminister Leon Panetta, die USA schlössen Einsätze mit„ Stiefeln auf dem Boden“ aus, um Assads Arsenal im Konflikt zusichern.
  ولم تكن التصريحات الأخيرة الصادرة عن المسؤولين الأميركيينمطمئنة.ففي شهر يناير/كانون الثاني، قال وزير الدفاع ليونيل بانيتاآنذاك إن الولايات المتحدة لا تسعى إلى خيارات تتضمن إرسال قوات بريةلتأمين ترسانة الأسد خلال الصراع.
• Kannst du dir vorstellen, wie ich im Jeep zum Modesalon fahre... mit meinen Stiefeln und Dreitagebart?
  هل يمكنك تخيلي ذاهبـًا إلى معرض أزياء في سيارة جيب ،مرتديـًا حذاءاً عسكريـًا ولحيتي غير مهذبة؟ ألن يسبب هذا نجاحـًا كبيرًا لنا؟
• Alles außer den Stiefeln. Die sind irgendwie eng.
  كل شيء مناسب ما عدا الحذاء .إنه ضيق نوعاً ما
• Eine Weihnachtsparty in meinen Stiefeln!
  شكرا لك جانثر
• Hilfe! Da ist eine verrückte Frau mit kitschigen Gladiator-Stiefeln hinter mir her!
  النجدة، امرأة مجنونة في حذاء !مجالدين المبتذل تسعى إليّ
• Nein, ich hätte es in meinen Frye-Stiefeln versteckt.
  كلا، سأخفيها في حذائي العالي
• Was machst du mit deutschen Stiefeln?
  ماذا تفعل بتلك الجزمة الألمانية ؟
• Er war der Einzige mit deutschen Stiefeln.
  ! كان الشخص الوحيد الذي يرتدي جزمة ألمانية
• Tina Lombardi muss gehört haben, dass einer mit deutschen Stiefeln überlebte.
  تينا لومباغدي) إكتشفت أن هناك) رجل حي يرتدي جزمة ألمانية