Textbeispiele

• Er ist ein bekannter Wirtschaftsmathematiker.
  هو عالم رياضيات اقتصادية معروف.
• Ich möchte Wirtschaftsmathematiker werden.
  أرغب في أن أصبح عالم رياضيات اقتصادية.
• Er studiert, um Wirtschaftsmathematiker zu werden.
  هو يدرس ليصبح عالم رياضيات اقتصادية.
• Als Wirtschaftsmathematiker arbeitet er in einer Bank.
  كعالم رياضيات اقتصادية، يعمل في بنك.
• Die Arbeit eines Wirtschaftsmathematikers ist sehr komplex.
  العمل كعالم رياضيات اقتصادية معقد للغاية.
• Der Wirtschaftsmathematiker Donald J. Brown und die Psychologin Laurie R. Santos, beide von der Yale University, führen Experimente mit Versuchspersonen durch, um zu verstehen, wie diemenschliche Toleranz für Unklarheit bei Wirtschaftsentscheidungenim Laufe der Zeit variiert.
  براون والعالم النفسي لوري ر. سانتوس ، وكلاهما من جامعة ييل،بإجراء تجارب على البشر في محاولة لفهم الكيفية التي يتفاوت بهاالتسامح البشري مع الغموض فيما يتصل باتخاذ القراراتالاقتصادية.
• Das Sparargument ist eine reine Behauptung, doch sollte eseine überprüfbare Behauptung sein; daher haben Wirtschaftsmathematiker geschäftig versucht, zu beweisen, dass Volkswirtschaften umso schneller wachsen, je weniger ihre Regierungausgeben.
  والحجة المؤيدة للتقشف عبارة عن توكيد محض، ولكن المقصود منهذا التوكيد أن يكون قابلاً للاختبار، حتى أن خبراء الاقتصادي القياسيكانوا مشغولين بمحاولة إثبات افتراض مفاده أنه كلما قل الإنفاقالحكومي، كلما كانت سرعة النمو الاقتصادي أكبر.