Textbeispiele

• Ich habe mir einen neuen Verdampfer gekauft.
  اشتريت مُبخارًا جديدًا.
• Der Verdampfer funktioniert nicht richtig.
  المُبخار لا يعمل بشكل صحيح.
• Er verwendet einen Verdampfer, um das Raumklima zu verbessern.
  يستخدم مُبخارًا لتحسين مناخ الغرفة.
• Bitte reinigen Sie den Verdampfer regelmäßig.
  يرجى تنظيف المُبخار بشكل منتظم.
• Der Verdampfer verfügt über eine automatische Abschaltung.
  المُبخار مزود بإيقاف تلقائي.
• Sehen Sie sich die Vorschau für diesen Film auf You Tube an. Achten Sie auf die schaurigen, überlebensgroßen Kräfte, die unsere Zukunft verdampfen lassen.
  وإذا شاهدنا تقدمة الفيلم المنشورة على موقع يوتيوب على شبكةالإنترنت فسوف نتشبع بتلك الصورة القاتمة المروعة للقوى التي تعمل علىانحسار مستقبلنا.
• Der Strudel ließe alles verdampfen.
  الدوامة يمكنها تخبير كل شي حول الكهق
• ln Sekunden verdampfen Milliarden Liter Seewasser und der Meteor knallt auf den Meeresboden.
  سيومض ملايين من جالونات مياة البحر ويصطدم بقاع المحيط
• - Laufen die Verdampfer? - Ja.
  هل شيّكت على المُبخّر ؟ - نعم -
• Sie lassen die Toxine verdampfen, indem sie sie mit Solarenergie erhitzen.
  إنهم يستخدمون الطاقة الشمسية لتسخين السموم
• Ein Mikrowellensender. Sollte feindliche Wasservorräte verdampfen.
  إنه سلاح الأشعة المكروية مصمم لتبخير مصادر مياه العدو
• Es sei denn, man hat einen Mikrowellensender, der stark genug ist, das Wasser in den Hauptleitungen zu verdampfen.
  إلا إذا حصل على سلاح تبخير بالأشعة المكروية يكفي لتبخير كل المياه
• Es sind konzentrierte Mikrowellen, um den Wasservorrat des Feindes zu verdampfen.
  لكن إن أردت تحديد ميعاد
• Es sind konzentrierte Mikrowellen, um den Wasservorrat des Feindes zu verdampfen.
  يقوم الجهاز بتركيز موجاته لتبخير مصادر مياه العدو
• Ein Mikrowellensender. Sollte feindliche Wasservorräte verdampfen.
  إنه مطلق موجات قصيرة, صمم لتبخير مصادر ماء العدو