-
Die Anbausaison beginnt im Frühjahr.
تبدأ موسم الزراعة في الربيع.
-
Während der Anbausaison arbeiten die Landwirte sehr hart.
خلال موسم الزراعة، يعمل المزارعون بجد.
-
Die Dürre hat die Anbausaison in diesem Jahr stark beeinflusst.
أثرت الجفاف بشكل كبير على موسم الزراعة هذا العام.
-
Die Anbausaison für Kartoffeln hat begonnen.
بدأ موسم زراعة البطاطس.
-
Die Landwirte bereiten sich auf die neue Anbausaison vor.
يستعد المزارعون لموسم الزراعة الجديد.
-
Die Anbausaison 2008 kam und ging ohne, dass den verarmten Kleinbauern ausreichend zusätzliche Hilfe zur Verfügung gestelltwurde.
فقد أتت مواسم الزراعة وذهبت أثناء عام 2008 دون أي مساعدةإضافية تُـذكر لصغار المزارعين الفقراء.
-
Es erwies sich als unmöglich, aus zentralasiatischen Nomaden innerhalb einer Anbausaison produktive Bauern zumachen.
فقد ثبت أنه من المستحيل تحويل البدو الرحل في آسياالوسطى إلى مزارعين منتجين في غضون موسم زراعي واحد.