arabdict

husten {hustete ; gehustet}

Ich habe Husten.

عندي سعال
Doch helfen Hygieneempfehlungen, wie Hände waschen und die Hand beim Husten vor den Mund halten, nur ein wenig.

غير أن توصيات الصحة العامة، مثل غسل الأيدي وتغطية السعال،قد لا تساعد إلا قليلاً.
Eine entzündete Membran bedeutet Lungenentzündung und Husten.

Up there. عندما تلتهب هذه الاغشيه سيكون لدينا التهاب رئوى و سعال
Husten? Wow! Wenn schon Atmen einen Sturm auslöst...!

سعال ؟ انه يثير عاصفه بمجرد تنفسه ..!
Sie fing Freitag an zu husten. nichts Ernstes, aber halten Sie sie warm.

.بدأت بالسعال يوم الجمعة .لا داعي للقلق، فقط لا تعرضيها للبرد
Besser denn je, abgesehen vom Husten.

.لم أكن أفضل، عدا السعال
Fick nur die, die husten.

من الأفضل أن تذهب مع تلك المصابات بالسل
-Wo bist du, Garry? lch hörte dich husten.

هاه
Aber sehen Sie, ich bin wie alle anderen auch. Ich schwitze, ich huste. Ich habe Karies.

ولكنك كما ترى إننى مثل النساء الاخريات تماماً، فأنا أعرق .. وأسعل .. لا يوجد فىّ شئ مختلف
Er sagt: "Versuchen Sie doch mal zu husten."

لقد قال : "الآن .. حاول أن تسعل"؟

Hören Sie ihn nicht husten?, Als er den Franzosen husten und näseln, den Degen des Generals klappern hörte, war ihm kein Zweifel mehr., Sie mußte husten, als wenn sie ersticken wollte., Es wurde, wenn ich's sagen soll, bemerkte Zeck sich umsehend und erst allmälig beruhigend, es wurde -In dem Augenblicke mußte Murray, der sich durch den Aufenthalt am geheizten Ofen der frischen Luft entwöhnt hatte, unglücklicherweise husten., Er fing gleichfalls an zu husten und trällerte leise., gehen trostlos und verlassen, in Frost und Hitze, in Regen und Schnee, in Schmerz und Krankheit, sind wahnsinnig und unsinnig, können nicht schlafen, müssen gehen und husten Tag und Nacht und Eiter und Blut speien., Auf St. Hilda husten alle Menschen, wenn ein fremder aussteigt; Husten ist aber, wenn nicht Sprechen selber, doch das vorhergehende Schnarren des Räderwerks in der Sprachmaschine., Alle Dörfer, alle Körperschaften, alle Alter husten - kauft sich der Passagier etwas ein, so umhustet ihn der Nährstand - unter dem Tor tuts der Wehrstand; und der Lehrstand hustet in seine Lehren hinein., Auf einmal hören wir husten und sich tief räuspern., Sie räuspern sich, sie husten, sie niesen in die Suppe, wie solcher Leute Brauch; der Herr des Gastmahls läßt es sich gefallen!

zu husten, jämmerlich husten, was husten, mußte husten, gewaltig husten, furchtbar husten, Tode husten

husten, hustet, hustete, huste, gehustet, hustend, husteten, hustest, hustetest, hustetet